Найдено результатов: 8 (4 ms)
aldaba      

общая лексика

существительное женского рода

дверной молоток

задвижка, засов; щеколда; ручка, скоба (ящика и т. п.)

американизм

дверной (оконный) крючок

устаревшее выражение

надоедливый (докучливый) человек

 
aldaba      
f
1) дверной молоток
2) дверная, тж оконная петля
3) засов; щеколда
4) pl разг = agarraderas
agarrarse a buenas aldabas — иметь отличные связи, хороший блат
 
aldaba      
f; Гонд., М., П.-Р., Ч.
крючок (у двери, окна)
 
запор      

общая лексика

существительное мужского рода

cerradura f; pestillo m (задвижка)

(кишечника) estreñimiento m

медицина

estreñimiento

obstipación

obstrucción

автомобильный термин

aldaba, cerradura, cierre, cerrojo, fiador, limitador, marco de retención, picaporte, traba, trabador, trampa

 
запор      
м aldaba, cerradura, cierre, cerrojo, fiador, limitador, marco de retención, picaporte, traba, trabador, trampa
 
задвижка      

общая лексика

существительное женского рода

pestillo m, pasador m; cerrojo m (тж. шпингалет); falleba f (оконная)

медицина

obex

автомобильный термин

aldaba, cepo, cerrojo, compuerta, diente, disparador, fiador, fijador, pasador, pestillo, picaporte, sujetador, topediente, travesano, trinquete, válvula de compuerta, uña de trinquete

 
задвижка      
ж aldaba, cepo, cerrojo, compuerta, diente, disparador, fiador, fijador, pasador, pestillo, picaporte, sujetador, topediente, travesano, trinquete, válvula de compuerta, uña de trinquete
 
Trató de alcanzar a Flora Miguel en el dormitorio, pero ella cerró la puerta y puso la aldaba.
Он бросился за Флорой Мигель в спальню, но она заперла дверь на щеколду.
История одной смерти, о которой все знали заранее. Габриэль Гарсия Маркес.