generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

выпрямлять, спрямлять

исправлять, поправлять

выверять, проверять

регулировать (прибор)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

(тж rectificarse) исправляться (о характере, поведении)

lawюриспруденцияjurídico

исправлять

вносить поправку

вносить исправления и устранять ошибку

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

выпрямлять

детектировать

перетачивать

повторно перегонять

править

притирать

пришлифовывать

рихтовать

спрямлять

шлифовать

chemistryхимияquímica

очищать, ректифицировать

technicalтехникаtécnico

шлифовать

physicsфизикаfísica

выпрямлять (ток)

mathematicsматематикаmatemáticas

выпрямлять

nauticalморской терминtérmino marítimo

выправить двери

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

выверочная плита

правильная плита

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

шлифовальный круг

шлифовальный станок

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

станок для шлифования коленчатых валов

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

станок для шлифования центров

economicsэкономикаeconomía

исправлять статистические ошибки

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

внутришлифовальный станок

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

шлифовальный порошок

lawюриспруденцияjurídico

исправлять ошибку, дефект