Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
>Леонид Викторович Манько написал:
> como Ud. traduce las palabras rusas: ник, логин, пароль.
разрешите мне ответить? :)
ник- alias, что по латыни означает "Известный как, известный под именем", иногда: nombre del usuario
логин - правильней лог ин или даже "лог он"- вход в систему и это термин я не встречала иначе на испаноязычных сайтах как login иногда как "iniciar sesion " - то бишь entrada en el sistema log in conexion. Suele usarse como "loguerarse".
пароль - contraseña, редко как clave del usuario. (Сравните слово пароль с французским- "слово" :)*)
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 28 (24 ms)
Jipijapa (Canton de la Provincia de Manabí)
Babahoyo, Pimocha y Baba (Cantón de la Provincia de Los Rios)
Samborondón y Salitre(Cantón de la Provincia del Guayas)
Gualaceo- Azuay; Atutanqui-Imbabura;(Sangolqui-Pichincha) Todas del Ecuador.- Van links de otros datos curiosos- suerte.................
http://foro.elaleph.com/viewtopic.php?p=554754
http://noticiasinteresantes.blogcindario.com/2007/08/00852-chone-el-pueblo-con-los-nombres-mas-raros-del-mundo-ali-baba-burger-king-adolf-hitler.html
http://www.portalplanetasedna.com.ar/datos_tierra.htm
Babahoyo, Pimocha y Baba (Cantón de la Provincia de Los Rios)
Samborondón y Salitre(Cantón de la Provincia del Guayas)
Gualaceo- Azuay; Atutanqui-Imbabura;(Sangolqui-Pichincha) Todas del Ecuador.- Van links de otros datos curiosos- suerte.................
http://foro.elaleph.com/viewtopic.php?p=554754
http://noticiasinteresantes.blogcindario.com/2007/08/00852-chone-el-pueblo-con-los-nombres-mas-raros-del-mundo-ali-baba-burger-king-adolf-hitler.html
http://www.portalplanetasedna.com.ar/datos_tierra.htm
palomitas (de maìz palomero)
>Yelena написал:
>--------------
>Paloma - голубь; голубка (что можно найти в любом испанско-русском словаре)
>
>Paloma - женское имя
>
>Palomo - голубь (самец), ...что можно найти в любом испанско-русском словаре.
>
>Palomo - фамилия
>
>Palomita - уменшительно-ласкательное от "paloma"; trago largo o combinado: anís seco mezclado con agua; tipo de aguja (jerga médica)
>
>Palomitas - уменшительно-ласкательное от "paloma" во множ. числе;
>
>Palomitas (de maíz) - воздушная кукуруза
>
>
>No confundir con
>
>PalomEta, alias "japuta", castañeta o zapatero ( brama brama, bramidae) - рыба семейства брамовые (морские лещи).
>
>además existe "palometón" y que no es palometa macho gigante, sino лихия /рыба/ (lichia amia).
>
>
>
>
>Yelena написал:
>--------------
>Paloma - голубь; голубка (что можно найти в любом испанско-русском словаре)
>
>Paloma - женское имя
>
>Palomo - голубь (самец), ...что можно найти в любом испанско-русском словаре.
>
>Palomo - фамилия
>
>Palomita - уменшительно-ласкательное от "paloma"; trago largo o combinado: anís seco mezclado con agua; tipo de aguja (jerga médica)
>
>Palomitas - уменшительно-ласкательное от "paloma" во множ. числе;
>
>Palomitas (de maíz) - воздушная кукуруза
>
>
>No confundir con
>
>PalomEta, alias "japuta", castañeta o zapatero ( brama brama, bramidae) - рыба семейства брамовые (морские лещи).
>
>además existe "palometón" y que no es palometa macho gigante, sino лихия /рыба/ (lichia amia).
>
>
>
>
MAS clones de nuestro amiguito Krotov - Incognito: quienselassabe, nomelase, el parlante, mmmmmmmmmmmm, ppppppppppppurrrr. Todos registrados el 6 de marzo. Y la relación en mucho más amplia.
> -Голям пътешественик- escribe:
>--------------
>Lucrecia, Jimena, Elia, Krotov (en español y en ruso), In-Cognito (alias Krotov), In-Cognita, Yelena, Bjork, etc., etc. Son clones, clonitas.....
>>Yelena написал:
>>--------------
>>Голям пьятешественик/Turista/Gran Turista:
>>
>>Весёлая коровка
>>BOSS
>>OLHA
>>ROMA
>>--SI--
>>Кalesiana de Siempre
>
> -Голям пътешественик- escribe:
>--------------
>Lucrecia, Jimena, Elia, Krotov (en español y en ruso), In-Cognito (alias Krotov), In-Cognita, Yelena, Bjork, etc., etc. Son clones, clonitas.....
>>Yelena написал:
>>--------------
>>Голям пьятешественик/Turista/Gran Turista:
>>
>>Весёлая коровка
>>BOSS
>>OLHA
>>ROMA
>>--SI--
>>Кalesiana de Siempre
>
Пользователь удален
Горбатого могила исправит.
Уважаемые коллеги, хочу поделиться радостным открытием! Только что мою страницу посетил многоуважаемый Таракан (alias La Cucaracha), и решительно загребая лапками, удалил-таки целый пункт с моего огромного рейтинга в 13 баллов. А я-то переживал: как же так, несчастливое число, вдруг что случится... А тут как раз и помощь вовремя подоспела, и вернули меня к столь любимой всеми нами дюжине.
Браво, Таракаша! Браво, ПУТЕШЕСТВУЙ и дальше по всем личным страницам критиков твоего хозяина. На страх супостатам... Хе-хе-хе...
Браво, Таракаша! Браво, ПУТЕШЕСТВУЙ и дальше по всем личным страницам критиков твоего хозяина. На страх супостатам... Хе-хе-хе...
PALOMA-Palomo-PALOMITA-palomitas
Paloma - голубь; голубка (что можно найти в любом испанско-русском словаре)
Paloma - женское имя
Palomo - голубь (самец), ...что можно найти в любом испанско-русском словаре.
Palomo - фамилия
Palomita - уменшительно-ласкательное от "paloma"; trago largo o combinado: anís seco mezclado con agua; tipo de aguja (jerga médica)
Palomitas - уменшительно-ласкательное от "paloma" во множ. числе;
Palomitas (de maíz) - воздушная кукуруза
No confundir con
PalomEta, alias "japuta", castañeta o zapatero ( brama brama, bramidae) - рыба семейства брамовые (морские лещи).
además existe "palometón" y que no es palometa macho gigante, sino лихия /рыба/ (lichia amia).
Paloma - женское имя
Palomo - голубь (самец), ...что можно найти в любом испанско-русском словаре.
Palomo - фамилия
Palomita - уменшительно-ласкательное от "paloma"; trago largo o combinado: anís seco mezclado con agua; tipo de aguja (jerga médica)
Palomitas - уменшительно-ласкательное от "paloma" во множ. числе;
Palomitas (de maíz) - воздушная кукуруза
No confundir con
PalomEta, alias "japuta", castañeta o zapatero ( brama brama, bramidae) - рыба семейства брамовые (морские лещи).
además existe "palometón" y que no es palometa macho gigante, sino лихия /рыба/ (lichia amia).
Mapaches, это все клоны нашего клоуна:
Krotov - Incognito: quienselassabe, nomelase, el parlante, mmmmmmmmmmmm, ppppppppppppurrrr. Todos registrados el 6 de marzo.
Lucrecia, Jimena, Elia, Krotov (en español y en ruso), In-Cognito (alias Krotov), In-Cognita, etc. Еще где-то десяток. Человек даже перестал спать, ведь всех клонов-клоунов надо кормить. Он все время, как неповоротливый слон, ходит по чужим страницам. Он уже Вас посетил сегодня?
>In-Cognito escribe:
>--------------
>Ба, да никак тут снова Енотиха появилась? Похоже, что всё-таки отпустили ее врачи временно по поводу ремиссии. Ну всё, хлопцы, теперь уж точно наш форум станет филиалом психбольницы. Слабонервных прошу заранее запастись справочной литературой, ибо болезни тут представлены РАЗНЫЕ, с непривычки можно и перепутать.
Krotov - Incognito: quienselassabe, nomelase, el parlante, mmmmmmmmmmmm, ppppppppppppurrrr. Todos registrados el 6 de marzo.
Lucrecia, Jimena, Elia, Krotov (en español y en ruso), In-Cognito (alias Krotov), In-Cognita, etc. Еще где-то десяток. Человек даже перестал спать, ведь всех клонов-клоунов надо кормить. Он все время, как неповоротливый слон, ходит по чужим страницам. Он уже Вас посетил сегодня?
>In-Cognito escribe:
>--------------
>Ба, да никак тут снова Енотиха появилась? Похоже, что всё-таки отпустили ее врачи временно по поводу ремиссии. Ну всё, хлопцы, теперь уж точно наш форум станет филиалом психбольницы. Слабонервных прошу заранее запастись справочной литературой, ибо болезни тут представлены РАЗНЫЕ, с непривычки можно и перепутать.
Да, Адела, пока Вас не было Крот завел целую армию клонов. Это Lucrecia, Laly, Jimena, Elia, Krotov (en español y en ruso), In-Cognita, In-Cognito (alias Krotov), In-Cognita, Весёлая коровка, BOSS, Кalesiana de Siempre y quienselassabe, nomelase, el parlante, mmmmmmmmmmmm, ppppppppppppurrrr, 1111, abdurahman......., Yelena, Bjork, Frasquito..... Действительно было весело. Пенсионеру скучно дома и не вылазит отсюда. Не обращайте на них внимания. Но самое грустное то, что основной клон прячется за фотографиями уважаемых людей. Но, в принципе, можно участвовать в работе форума не обращая на них внимания.
>Adelaida Arias escribe:
>--------------
>как я посмотрю, тут было весело...
>ИМХО, не стоит тратить нервы на всяких там тролей.
>Adelaida Arias escribe:
>--------------
>как я посмотрю, тут было весело...
>ИМХО, не стоит тратить нервы на всяких там тролей.
>Леонид Викторович Манько написал:
> como Ud. traduce las palabras rusas: ник, логин, пароль.
разрешите мне ответить? :)
ник- alias, что по латыни означает "Известный как, известный под именем", иногда: nombre del usuario
логин - правильней лог ин или даже "лог он"- вход в систему и это термин я не встречала иначе на испаноязычных сайтах как login иногда как "iniciar sesion " - то бишь entrada en el sistema log in conexion. Suele usarse como "loguerarse".
пароль - contraseña, редко как clave del usuario. (Сравните слово пароль с французским- "слово" :)*)
Не могу понять, кого ты мне напоминаешь. Или ты собирательный образ гермафродитного типа? Однотипный почерк, однотипные ошибки. Не думай, что тараканы лохи.
>In-Cognito написал:
>--------------
>Уважаемые коллеги, хочу поделиться радостным открытием! Только что мою страницу посетил многоуважаемый Таракан (alias La Cucaracha), и решительно загребая лапками, удалил-таки целый пункт с моего огромного рейтинга в 13 баллов. А я-то переживал: как же так, несчастливое число, вдруг что случится... А тут как раз и помощь вовремя подоспела, и вернули меня к столь любимой всеми нами дюжине.
>Браво, Таракаша! Браво, ПУТЕШЕСТВУЙ и дальше по всем личным страницам критиков твоего хозяина. На страх супостатам... Хе-хе-хе...
>In-Cognito написал:
>--------------
>Уважаемые коллеги, хочу поделиться радостным открытием! Только что мою страницу посетил многоуважаемый Таракан (alias La Cucaracha), и решительно загребая лапками, удалил-таки целый пункт с моего огромного рейтинга в 13 баллов. А я-то переживал: как же так, несчастливое число, вдруг что случится... А тут как раз и помощь вовремя подоспела, и вернули меня к столь любимой всеми нами дюжине.
>Браво, Таракаша! Браво, ПУТЕШЕСТВУЙ и дальше по всем личным страницам критиков твоего хозяина. На страх супостатам... Хе-хе-хе...
Пользователь удален
Интересно, а кого я сейчас протицирую:
"Да, Адела, пока Вас не было Крот завел целую армию клонов. Это Lucrecia, Laly, Jimena, Elia, Krotov (en español y en ruso), In-Cognita, In-Cognito (alias Krotov), In-Cognita, Весёлая коровка, BOSS, Кalesiana de Siempre y quienselassabe, nomelase, el parlante, mmmmmmmmmmmm, ppppppppppppurrrr, 1111, abdurahman......., Yelena, Bjork, Frasquito....."
Так разве ты не утверждал ничего про Фраскито? Какая-то память у тебя короткая. А ведь это было всего 2 недели назад! Может, указать конкретное место, откуда взяты эти твои слова?
"Да, Адела, пока Вас не было Крот завел целую армию клонов. Это Lucrecia, Laly, Jimena, Elia, Krotov (en español y en ruso), In-Cognita, In-Cognito (alias Krotov), In-Cognita, Весёлая коровка, BOSS, Кalesiana de Siempre y quienselassabe, nomelase, el parlante, mmmmmmmmmmmm, ppppppppppppurrrr, 1111, abdurahman......., Yelena, Bjork, Frasquito....."
Так разве ты не утверждал ничего про Фраскито? Какая-то память у тебя короткая. А ведь это было всего 2 недели назад! Может, указать конкретное место, откуда взяты эти твои слова?
Новое в блогах и на форуме
Анекдоты
Обидел сегодня Николай Клаву.Стал,он её сегодня мять и обнимать.А когда дело стало доходить до секса,вдруг ни с того ни сего начал осторожничать;-А нет ли у тебя,Клава венерической болезни?-И какой он у чёрту тогда альпинист.Все горы страны покорил.А Клавину высоту побоялся.И какой,он после этого в...
Уже неделю учу испанский - Ya llevo una semana estudiando español.
Уже неделю изучаю испанский язык. К сожалению, сейчас нет идельных учебников и звуковых пособий, какие были 40 лет назад: Отсутствуют звуковые упражнения для перевода с родного на иностранный язык, а это ключевое условие для активного использования языка и снятития тормозов. . Приходится доделывать ...
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз