generalобщая лексикаgeneral

babi

vernacularпросторечиеlenguaje popular

abobarse

alelarse

atontarse

estar en Babia

abobarse, atontarse, alelarse; estar en Babia (fam.)

jargonжаргонизмjerga

(напр. от удивления) quedar flipado

colloquialразговорное выражениеcoloquial

flipar (выражает удивление и недовольство)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

abobarse

alelarse

atontarse

estar en Babia

See alsoСмотрите такжеVéase también

обалдеть

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar en Babia

mirar (a) las batuecas

papar

pensar en las musarañas

papar vi, pensar en las musarañas, estar en Babia, mirar (a) las batuecas

Americanамериканизмamericanismo

mosquetear

literatureлитератураliteratura

papar moscas

generalобщая лексикаgeneral

estar como un papanatas

estar en Babia

mirar a las musarañas

generalобщая лексикаgeneral

estar en el limbo

estar en las nubes

vivir en las nubes

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar con los angelitos

estar en Babia

estar en la luna

phraseologyфразеологизмfraseología

seguir en Marte

idiomatic expressionидиоматическое выражениеlocución idiomática

estar en Las Batuecas

pensar en Las Batuecas