generalобщая лексикаgeneral

cercar

rodear

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

rodear vt, cercar vt

generalобщая лексикаgeneral

cercar vt, vallar vt, valladear vt

cercar

valladear

vallar

generalобщая лексикаgeneral

apoderarse (охватывать; de)

cercar (окружать кольцом)

rodear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

rodear vt; cercar vt (окружать кольцом); apoderarse (de) (охватывать)

generalобщая лексикаgeneral

apoderarse (охватывать; de)

cercar (окружать кольцом)

rodear

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

rodear vt; cercar vt (окружать кольцом); apoderarse (de) (охватывать)

generalобщая лексикаgeneral

empalizar

cercar

valladear

vallar

See alsoСмотрите такжеVéase también

огородить

generalобщая лексикаgeneral

acordonar

cercar (окружить)

rodear de gente

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

acordonar vt, rodear de gente; cercar vt (окружить)

generalобщая лексикаgeneral

(оставшись в помещении) encerrarse

(преградить доступ) cercar

bloquear

guardar

poner bajo llave

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(спрятать) encerrar (непр.) vt, guardar vt; poner bajo llave

(преградить доступ) cercar vt, bloquear vt

кого-либо (в помещении) encerrar (непр.) vt

(дверь, ящик и т.п.) cerrar (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

(заслониться) protegerse

(огородить) cercar

(преградить) atrancar

atrancarse

obstaculizar (загромоздить)

obstruir

tabicar (отделить)

vallar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(преградить) atrancar vt; obstruir (непр.) vt, obstaculizar vt (загромоздить)

(огородить) cercar vt, vallar vt; tabicar vt (отделить)

(заслонить) cubrir vt

generalобщая лексикаgeneral

(огораживая, выделить) cercar

vallar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(огораживая, выделить) cercar vt, vallar vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

abogar (en favor de)

defender

disculpar

interceder

disculpar vt, defender (непр.) vt; interceder vi, abogar vi (en favor de)

generalобщая лексикаgeneral

(обойти, взять в кольцо) envolver

batir

cercar (тж. перен.)

circular

circundar

encuadrar (обрамлять)

ojear (зверя)

poner alrededor

rodear (тж. перен.)

sitiar (обложить город, крепость)

abrazar

ceñir

circuir

contornar

contornear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(быть расположенным вокруг чего-либо) rodear vt, cercar vt (тж. перен.); circuir (непр.) vt, circundar vt; encuadrar vt (обрамлять)

militaryвоенный терминmilitar

rodear (чем-л.)

copar (противника)

envolver

cercar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

rodear

See alsoСмотрите такжеVéase también

окружить