generalобщая лексикаgeneral

cavar

excavar

surcar (избороздить)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

cavar vt, excavar vt; surcar vt (избороздить)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(лицо) surcar vt (морщинами); picar vt (оспой)

literatureлитератураliteratura

(лицо) surcar (морщинами)

picar (оспой)

generalобщая лексикаgeneral

(изъездить) recorrer

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(изъездить) recorrer vt; surcar vt (на корабле)

surcar vt

generalобщая лексикаgeneral

cavar

excavar

surcar (избороздить)

literatureлитератураliteratura

(лицо) surcar (морщинами)

picar (оспой)

See alsoСмотрите такжеVéase también

изрыть; изорвать

technicalтехникаtécnico

surcar

generalобщая лексикаgeneral

(изъездить) recorrer

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(изъездить) recorrer vt; surcar vt (на корабле)

(прич. страд. прош. -жд-)

surcar vt

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

surcar vt (тж. перен.)

generalобщая лексикаgeneral

haber surcado (los pájaros)

surcar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

surcar vt, haber surcado (los pájaros)

technicalтехникаtécnico

surcar

buildingстроительствоconstrucción

cajear

technicalтехникаtécnico

surcar

woodworkingдеревообработкаcarpintería

estriar

generalобщая лексикаgeneral

(о зубах) endentecer (непр.) vi

penetrar vi (о звуках, голосе); surcar vt (о морщинах)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(проникнуть, пробиться) colarse (непр.)