Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. сам по себе;
2. как таковой;
3. самим собой
1. соединять(ся), объединять(ся), вступать в союз;
2. вступать в (любовную) связь;
3. обязывать(ся); согласовывать(ся), сочетать(ся);
4. declaraciones no ligan entre sí показания противоречат друг другу
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 6 (25 ms)
si ha lugar
ChatGPT
Примеры
если имеет место (формулировка для принятия иска, дела к рассмотрению) (фраза в судебном решении)
por sí mismo
ChatGPT
Примеры
1. сам по себе;
2. как таковой;
3. самим собой
perjuicio en sí mismo
ChatGPT
Примеры
действие, зловредное само по себе
pacto de cada uno por sí
ChatGPT
Примеры
договор, предусматривающий раздельную ответственность должников (договор по принципу «каждый за себя»)
hechos que dan derecho a incoar un pleito
ChatGPT
Примеры
факты, дающие право на предъявление иска (los) hechos hablan por sí solos вещь говорит сама за себя (los) hechos tal como han quedado demostrados установленные факты
ligar(se)
ChatGPT
Примеры
1. соединять(ся), объединять(ся), вступать в союз;
2. вступать в (любовную) связь;
3. обязывать(ся); согласовывать(ся), сочетать(ся);
4. declaraciones no ligan entre sí показания противоречат друг другу
Новое в блогах и на форуме
Уже неделю учу испанский - Ya llevo una semana estudiando español.
Уже неделю изучаю испанский язык. К сожалению, сейчас нет идельных учебников и звуковых пособий, какие были 40 лет назад: Отсутствуют звуковые упражнения для перевода с родного на иностранный язык, а это ключевое условие для активного использования языка и снятития тормозов. . Приходится доделывать ...
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 90 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз