Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 10 (37 ms)
ex cupón
ChatGPT
Примеры
1) без купона на право ближайшего получения процентов
2) без процентов, исключая проценты
2) без процентов, исключая проценты
ex parte
ChatGPT
Примеры
лат.
1) односторонний
2) от имени ( о заявлении лица, не являющегося стороной в деле, но имеющего в нем интерес )
3) дело по заявлению ( в наименовании судебного дела )
4) заявление, сделанное без уведомления или в отсутствие другой стороны
1) односторонний
2) от имени ( о заявлении лица, не являющегося стороной в деле, но имеющего в нем интерес )
3) дело по заявлению ( в наименовании судебного дела )
4) заявление, сделанное без уведомления или в отсутствие другой стороны
ex delicto
ChatGPT
Примеры
лат.
из деликта, из неправомерного действия, из преступления
из деликта, из неправомерного действия, из преступления
ex officio
ChatGPT
Примеры
iki
лат.
по должности, в силу занимаемой должности
по должности, в силу занимаемой должности
ex penado
ChatGPT
Примеры
преступник, отбывший тюремное заключение
ex dividendo
ChatGPT
Примеры
= sin dividendo
без дивиденда ( об акции, продаваемой без права получения ближайшего дивиденда )
без дивиденда ( об акции, продаваемой без права получения ближайшего дивиденда )
ex testamento
ChatGPT
Примеры
Moliner
из завещания
ex contractu
ChatGPT
Примеры
лат.
из договора
из договора
ex post facto
ChatGPT
Примеры
лат.
1) после факта, после события
2) действие (закона) с обратной силой
1) после факта, после события
2) действие (закона) с обратной силой
ex aequo et bono
ChatGPT
Примеры
iki
лат.
по справедливости
по справедливости
Новое в блогах и на форуме
Уже неделю учу испанский - Ya llevo una semana estudiando español.
Уже неделю изучаю испанский язык. К сожалению, сейчас нет идельных учебников и звуковых пособий, какие были 40 лет назад: Отсутствуют звуковые упражнения для перевода с родного на иностранный язык, а это ключевое условие для активного использования языка и снятития тормозов. . Приходится доделывать ...
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз