Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Параллельные тексты
Найдено результатов: 32 (1 ms)
Oh sí.
-- О, конечно, да.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
 
Oh, no.
-- Да нет.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
 
Oh, no, esa porquería.
-- Ну нет, это мерзость. "Птичка в башке, -- думал Оливейра.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
 
Oh, no —dijo Wong.
-- О нет, -- сказал Вонг.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
 
Oh, no buscaba nada.
-- О, совершенно ничего.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
 
Oh, no —dijo Berthe Trépat—.
-- О нет, -- сказала Берт Трепа.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
 
Oh, las explicaciones, vos sabés...
-- Ох уж эти мне объяснения...
Хулио Кортасар. Игра в классики.
 
Oh, no, señora —dijo Oliveira—.
-- О нет, мадам, -- сказал Оливейра.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
 
Oh, no dijo Wong, sonriendo—.
-- О нет, -- сказал Вонг, улыбаясь.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
 
Oh, Rip van Winkle —dijo Babs, encantada—.
-- О, Рип Ван Винкль, -- пришла в восторг Бэпс.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
 

Новое в блогах и на форуме

Уже неделю учу испанский - Ya llevo una semana estudiando español.
Oleg Oleg
 437     4     0    30 дней назад
Уже неделю изучаю испанский язык. К сожалению, сейчас нет идельных учебников и звуковых пособий, какие были 40 лет назад: Отсутствуют звуковые упражнения для перевода с родного на иностранный язык, а это ключевое условие для активного использования языка и снятития тормозов. . Приходится доделывать ...
Favorito VS Querido ?
Clarita Clarita
 180     4     0    26 дней назад
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
Abel Abel
 319     0     0    51 день назад
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 90 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз
Показать еще...