Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
>Eugenio escribe:
>--------------
su cuerpo es juncal como sauce .
>
En España no dirían de este modo.
Además, el sauce transmite más bien lo tierno y lo frágil de una mujer. A propósito, Juncal es nombre propio femenino bastante corriente ( depende de la época).
Personalmente, me ha llamado la atención la expresión
"MUJER BANDERA" (con garbo, esbelta). Sobran explicaciones, acuérdense del cuadro de Delacroix "Libertad".
>Eugenio написал:
>--------------
>Para expresar la belleza en literatura ucraniana se utilizan comparaciones, más frecuente, con plantas: linda como una amapola, labios rojos como guinda, su cuerpo es juncal como sauce etc.
>
>En españa la belleza se compara con flores: bonita como un flor, labios rojos como una rosa.
>¿Saben ustedes más combinaciones de palabras para expresar la belleza?
Euegenio, como un flor parece a "como un mariposo".
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 4 (3 ms)
>Eugenio escribe:
>--------------
su cuerpo es juncal como sauce .
>
En España no dirían de este modo.
Además, el sauce transmite más bien lo tierno y lo frágil de una mujer. A propósito, Juncal es nombre propio femenino bastante corriente ( depende de la época).
Personalmente, me ha llamado la atención la expresión
"MUJER BANDERA" (con garbo, esbelta). Sobran explicaciones, acuérdense del cuadro de Delacroix "Libertad".
modos de expresar la belleza feminina en Español y Ucraniano
Para expresar la belleza en literatura ucraniana se utilizan comparaciones, más frecuente, con plantas: linda como una amapola, labios rojos como guinda, su cuerpo es juncal como sauce etc.
En españa la belleza se compara con flores: bonita como un flor, labios rojos como una rosa.
¿Saben ustedes más combinaciones de palabras para expresar la belleza?
En españa la belleza se compara con flores: bonita como un flor, labios rojos como una rosa.
¿Saben ustedes más combinaciones de palabras para expresar la belleza?
Eugenio, en otro lugar de este foro yo había citado este ejemplo:
¡Tienes unos ojos que no veas! (tienes unos ojos muy bonitos)
>Eugenio escribe:
>--------------
>Para expresar la belleza en literatura ucraniana se utilizan comparaciones, más frecuente, con plantas: linda como una amapola, labios rojos como guinda, su cuerpo es juncal como sauce etc.
>
>En españa la belleza se compara con flores: bonita como un flor, labios rojos como una rosa.
>¿Saben ustedes más combinaciones de palabras para expresar la belleza?
¡Tienes unos ojos que no veas! (tienes unos ojos muy bonitos)
>Eugenio escribe:
>--------------
>Para expresar la belleza en literatura ucraniana se utilizan comparaciones, más frecuente, con plantas: linda como una amapola, labios rojos como guinda, su cuerpo es juncal como sauce etc.
>
>En españa la belleza se compara con flores: bonita como un flor, labios rojos como una rosa.
>¿Saben ustedes más combinaciones de palabras para expresar la belleza?
>Eugenio написал:
>--------------
>Para expresar la belleza en literatura ucraniana se utilizan comparaciones, más frecuente, con plantas: linda como una amapola, labios rojos como guinda, su cuerpo es juncal como sauce etc.
>
>En españa la belleza se compara con flores: bonita como un flor, labios rojos como una rosa.
>¿Saben ustedes más combinaciones de palabras para expresar la belleza?
Euegenio, como un flor parece a "como un mariposo".
Новое в блогах и на форуме
Уже неделю учу испанский - Ya llevo una semana estudiando español.
Уже неделю изучаю испанский язык. К сожалению, сейчас нет идельных учебников и звуковых пособий, какие были 40 лет назад: Отсутствуют звуковые упражнения для перевода с родного на иностранный язык, а это ключевое условие для активного использования языка и снятития тормозов. . Приходится доделывать ...
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз