generalобщая лексикаgeneral

altivamente

con altanería

con altivez

con arrogancia

con soberbia

adverbнаречиеadverbio

con altanería, con altivez, altivamente, con soberbia, con arrogancia

generalобщая лексикаgeneral

con aire de suficiencia

con engreimiento

con jactancia

adverbнаречиеadverbio

con aire de suficiencia, con engreimiento, con jactancia

generalобщая лексикаgeneral

armoniosamente

con armonía

con eufonía (о стихах и т. п.)

con melodía

melodiosamente

adverbнаречиеadverbio

armoniosamente, con armonía, melodiosamente, con melodía; con eufonía (о стихах и т.п.)

generalобщая лексикаgeneral

con encono

con irritación

con un tono irritado

adverbнаречиеadverbio

con irritación, con un tono irritado, con encono

generalобщая лексикаgeneral

con audacia

con coraje

con hombría

osadamente

valientemente

adverbнаречиеadverbio

con hombría, con coraje; con audacia, osadamente, valientemente

generalобщая лексикаgeneral

con enfado

con malicia

con rabia

mal engendro

malignidad

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(мн. тк. род.: зол)

adverbнаречиеadverbio

con rabia, con enfado, con malicia

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

mal m

generalобщая лексикаgeneral

(молодцевато) con bravura

(нарядно) con elegancia

con gallardía

vistosamente

adverbнаречиеadverbio

(нарядно) con elegancia, vistosamente

(молодцевато) con bravura, con gallardía

generalобщая лексикаgeneral

con desembarazo

con desenfado (о манерах, тоне и т. п.)

con desenvoltura

con frescura (нагло)

con soltura

de una manera desembarazada

adverbнаречиеadverbio

con frescura (нагло); con soltura, de una manera desembarazada, con desenvoltura, con desenfado (о манерах, тоне и т.п.)

Costa RicaКоста-РикаCosta Rica

libertariamente

generalобщая лексикаgeneral

con descaro

con insolencia

descaradamente

insolentemente

adverbнаречиеadverbio

con insolencia, insolentemente; con descaro, descaradamente; con frescura (fam.)

familiarityфамильярное выражениеfamiliaridad

con frescura

generalобщая лексикаgeneral

bulliciosamente

con agitación

con ajetreo

con bullicia

adverbнаречиеadverbio

con agitación, con ajetreo, con bullicia, bulliciosamente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

azogadamente