Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 396 (85 ms)
revocar un acuerdo o un contrato   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
расторгнуть, признать недействительным договор, контракт
 
incumplimiento de un pago   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. неуплата, неисполнение обязанности по оплате;

2. неполная оплата; оплата не в полном размере
 
aparejo de un buque   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. такелаж;

2. оснастка, снасти, система блоков;

3. полиспаст;

4. тали, таль
 
apremiar a un deudor   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. обязывать должника;

2. налагать арест на имущество в счет уплаты долга
 
incumplir un pago   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. не производить выплату;

2. производить оплату не в полном размере
 
anulación de un pedido   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. отказ от ходатайства, просьбы, прошения;

2. отзыв заявки, отмена заказа
 
constituir un tribunal   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. входить в состав суда (судебной комиссии);

2. быть членом суда;

3. учредить суд
 
anular un pedido   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. отказываться от ходатайства, просьбы, прошения;

2. отзывать заявку, отменять заказ
 
gastos de un procedimiento / de un pleito   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
судебные издержки (расходы)
 
renunciar a un puesto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. подать в отставку;

2. отказаться от должности, поста, места
 

Новое в блогах и на форуме

Обо всём,что приходит на ум
TyukinGennady TyukinGennady
 2     0     0    2 часа назад

Президент России Путин и всеего сподручные,явно отстают от современного времени.Почти все люди мира обладают чувством юмора и миролюбивы,между собой.А они всё ещё воинственны,агрессивны и по военному насупленно серьёзные.Что даже цивилизованное развитие мира, не может повлиять на них.Китайцев,каким...
Всё,что приходит на ум
TyukinGennady TyukinGennady
 4     0     0    16 часов назад

Если душа человека,после его смерти,возносится в рай-значит она легче переносит космические перегрузки,чем тело.И задача человечества,как раз состоит в том,чтобы их тела стали такими же выносливыми,как и их души.
Без цивилизованных стран мира коммунизм не построишь.А зачем в этом случае,вообще нуж...
TyukinGennady TyukinGennady
 6     1     0    23 часа назад

Коммунизм,что засуха в пустыек.Одини лишь миражи благоухающих оазисов.И кроме слабо-развитости,агрессии и отсталости нет ни какой другой реальности.
Чем хуже и беднее становится жизнь страны и людей в России-тем сильнее зорошеют Путин и его подчинённые.
Всё когда ни будь заканчивается.И солнечный...
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
Показать еще...