Пожалуйста, прочитайте, что можно и что нельзя размещать на этом форуме!
×
1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:
2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.
3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.
4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.
5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.
Правила пользования форумом сайта www.diccionario.ru
1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:
- изучение испанского языка;
- перевод с русского языка на испанский и с испанского на русский;
- лингвистические тонкости русского и испанского языков;
- этимология русских и испанских слов и выражений;
- консультации относительно сложных или неоднозначных лингвистических вопросов применительно к языковой паре «русский-испанский»;
- консультации по вопросам вариантов перевода конкретных слов или фрагментов текста;
- культуры России, государств СНГ и испаноязычных стран в контексте их соприкосновения, в том числе литература, музыка, кино, живопись этих стран.
2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.
3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.
4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.
5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.
Информация сохранена
×
E-mail:
У меня есть предложение к форумчанам
0
Давайте не будем писать в названии темы: помогите перевести, пожалуйста или как перевести эту фразу и т.п.
Когда половина тем называется одинаково, трудно потом ориентироваться. Не лучше ли обозначить тему ключевыми словами? Потому как и так очевидно, что обращаются сюда (в основном) за переводами.
Когда половина тем называется одинаково, трудно потом ориентироваться. Не лучше ли обозначить тему ключевыми словами? Потому как и так очевидно, что обращаются сюда (в основном) за переводами.
2055
22
Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.
0
Мдя... не зря у нас на испанщине говорят ;)
el sentido común es el menos común de los sentidos
el sentido común es el menos común de los sentidos
0
Пользователь удален
Создано: 15.5 года назад
Браво, вот это по-нашему! По-русски! Как говорится, "вы хочете песен? Их есть у меня!" Маркиз - за что боролись, на то и напоролись, ведь так? Да, есть женщины в шпанских селеньях...
0
Aspirina категорически отказывается делить с кем-либо бразды правления. Она хочет быть владычицей форумской, чтобы жить ей в интернет-Окияне и чтобы Помпа Дур сам ей служил и был бы у ней на посылках.
0
Меньше эротики и больше дела, господа.:-) Есть предложение к модератору: пусть он бразды правления поделит с Aspirina-й. Она на благо форума денно нощщно по клавишам стучит и из гушла не вылезает -- пусть влавствует. Если кто, к примеру, в названии топика "как енто будет по.." напишет, она его (её, оно) быстренько и дружески откорректирует. Хорошенько. В тёмном углу. И не будет на форуме с десяток тем под названием "помогите перевести".
0
Однако, Владимир, ни вес ни возраст не помешали вам увидеть так называемую эротику в наших виртуальных диалогах? ;)
0
Пользователь удален
Создано: 15.5 года назад
Э-э-х, Аспиринушка, лет 25 и кило 20 тому назад я бы и первым не отказался! А сейчас - уж лучше побуду заинтересованным наблюдателем. Всё толку больше будет - вдруг совет человека с опытом понадобится! :lol-lol-lol:
0
Владимир, третьим будете? ;)
0
Пользователь удален
Создано: 15.5 года назад
Aspirina y Marqués Fidel, Ваши диалоги все более и более становятся насквозь пронизаны эротикой! К чему бы это?! :lol:
0
Ay, pobrecito mío, todavía no se ha recuperado de su trauma infantil ))) и обжегшись на молоке дует на воду.
0
Чувствительность, Аспирина, здесь вовсе ни при чём. Просто богатый жизненный опыт проживания в разных странах и постоянное общение с разными людьми по моей специальности, позволяет мне с довольно большой точностью определять куда дует ветер. Кроме того меня с детства очень впечатлила сказка "О рыбаке и рыбке" из которой я в раннем возрасте хорошо усвоил для себя, что есть придостаточно индивидов похожих на главную героиню этой сказки - старуху. Вначале они хотят лишь новое корыто, а по мере уступок, уже требуют быть владычитцей морскою.
Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.