Diccionario español-ruso y ruso-español en línea (www.diccionario.ru)

Entrar Crear cuenta

Crear cuenta

Разместить объявление

Ayuda a traducir

Estas palabras a menudo se buscan, pero no se encuentran en el diccionario. Puedes ofrecer tu traducción y añadir estas palabras al diccionario.

proactivo

71 consultas

costalera

88 consultas

Bandaleros

74 consultas

avezado

73 consultas

atañar

73 consultas

eurisemia

72 consultas

моточас

72 consultas

aborregado

71 consultas

expensa

87 consultas

chiquilla

87 consultas

Nuevos posts en los blogs

olga steryakova

1591 0 0 90 días atrás

Entendí en la practica en que la difirencia entre los idiomas españoles))) Es muy interesante)) Hablo solo en español de Perú.
...

Leer todo >>

Fernando

2 0 0 3 días atrás

...

Leer todo >>

Fernando

3 0 0 7 días atrás

Hace unos meses viajé a San Petesburgo, llamada también la Venecia del norte, puesto que el emperador Pedro I, se inspiró en dicha ciudad italiana para su desarrollo, capital cultural de Rusia. Lo cierto es que me sorprendio muy gratamente. Es imposible hablar de San Petesburgo, sin hablar de su rio...

Leer todo >>

Nuevos temas del foro

Помогите, пожалуста, перевести правильно на испанский

Yana

6 0

Homologar

Jaime Rudas

717 1

No puedo entender

Скабовский Юрий Андреевич

706 2

Grupo de whatsapp!

Maksim Khen Victorovich

11457 34

Necesito ayda!

Дима

1715 2

Требуются удаленные переводчики

RostislavA

1742 0

El lenguaje universal de lo sublime.

ἀναχωρητής

3345 6

Изучайте испанский с доном Хуаном

ἀναχωρητής

1773 1

Как перевести Лорку

Suraev Andrey

4437 3

Discusión de los diccionarios

подлизываться 1 a toda leche 2 año 2 amigo 3 joder 2 frutos secos 4 hospitalizar, internar en una clénico 1 Inmaculada, Purésima Concepción 1 cinematurgo 1 desprendimiento regmatógeno 1 enriquecimiento illegal 1 registro illegal 1 крайняя (предельная) ситуация 1 кумыс 1 a empujónes 1 músculos inspiratorios 1 levant una falsa acusación 1 intercambiarse 1 intercambiarse entre sé 1 buje de eje [ж.-д.] 1 burro 1 manazas 1 remontarse a los orégenes de algo 1 empalmarse 1 interior 1

Ya más de 10040 personas chatean en ruso y español en esta página

Евгений Темный

Victor Medina

Дрововозов Виктор

Лилия

Dragon

hola, quiero aprender ruso y practicarlo, conversar por chat con gente de Rusia, y quiero casarme un una rusa jajaj. agréguenme a Facebook para platicar agusto https://www.facebook.com/vladimir.dra...

Tatiana Semenova

Eduardo Digen

Hola Soy traductor de ruso. Prefiero la traducción hacia el ruso, pues como no soy nativo, siempre cabe la posibilidad de que se escape algún detalle. También trabajo con otros idiomas italiano e i...

Victor Guevara

Matveeva Elena Sergeevna

михаил

Plahova Elena

Kalini

Vitaliy Goriachev

marita paatovna kobuladze

андрей иванович яковлев

Здравствуйте.С 96по02год я с семьей жил в Аргентине.Люблю эту страну,язык.Мечтаю когда-нибудь приехать,обнять дорогих мне людей,поболтать за бокалом хорошего вина.Сейчас живу на Украине в пригороде Ма...

Sergio Chuvagin

Angel Mendoza

Hola a todos ! Soy un amante de los idiomas y me gustaría aprender ruso en este sitio. También sería muy bueno hacer nuevos amigos. Si quieren estudiar o hablar sobre idiomas aquí estoy ! :D Salud...

Cesar Jerez

Колумбия - Вкус жизни http://prensarural.org/spip/spip.php?mot130 Ia iz Kolumbii, zhivu i rabotaiu v Barcelone. Xochu naiti druzei. Soy colombiano, vivo en Barcelona, deseo tener más amigos que...

Irina Erogina

Svetlana Sinenko

Hola, me llamo Svetlana. Soy empleada de un banco. Estudio espanol y flamenco. Me gustaria comunicarme con alguien en espanol por medio de e-mail or, puede ser, por scype. Me gusta naturaleza, pasear ...

Mariano

mis hobbies: hacer música (Rock!)

Jumber Bolkvadze

Menia zovut Jumber Bolkvadze. Mne 49 let. Rodom iz Gruzii, g.Batumi. Jivu i rabotaiu v Madride. Po professii - filolog. Bil professionalnim muzikantom (bas-gitara) i avtorom tekstov odnoih populiarnoi...

Marina

Elena Baklushina

david alvarez de felipe

ADRIANA RAQUEL MEUCCI

SOY DE ROSARIO-PROVINCIA DE SANTA FE -ARGENTINA Y TRABAJO EN UNA AGENCIA DE TURISMO

Flor Benitez

Павел Терентьев

lakhman Pavel Yurivish

Матынян Анна

mis aficiones son música etno, canto, yoga integral, mundo hispánico, cultura cátara, y tantas otras cosas=)))

Черныш Наталья Викторовна

Беккожанов Раджан Курмангожинович

Majo Kvatashidze

Fernando Besoain Ovando

Soy Фернандо, Vivo en Santiago de Chile, trabajo en una empresa comercial como Ingeniero en marketing, además pertenezco al Cuerpo de Bombero de Santiago desde hace 14 años. En Chile, es la única par...

Joseph Morales

Maurizio L. M. Olivares

Nadia

¡Hola a todos! Me llamo Nadia, yo vivo en Moscù, Rusia. Me gusto muchisimo el castellano, ademàs me atraen mucho los paises latinoamericanos. Yo quiero encontrar amigos hispanohablantes para practicar...

Irina Bespalova

Hola a todos! Me llamo Irina. Soy una chica rusa a quien le gusta aprender idiomas, conocer gente nueva, viajar por el mundo y conocer nuevas culturas , costumbres y tradiciones. Ademas soy amable, ...

Elizaveta

Pravdina Irina

Elena Kozub

roy carter

Барциц Орхан Бесланович

Елизавета Алёшина

Hola! Me llamo Elisa, tengo 20 años, vivo en San-Petersburgo. Tengo muchas ganas de comunicarme con alguien, que hable español, para mejorar mi nivel y conocer a gente nueva.

hugo scagnetti

Gusenichka

Marye Pabon

Morales-Kardoso Kristina

Nelson

Carlos LLado

Ermacova Anastasiya

Joshua Parrilla

mirla

Вообще-то я преподаватель испанского языка, но сейчас временно не работаю. Я закончила испанское отделение филологического Факультета СПбГУ, где помимо испанского изучала также французский и английски...

смирнова анастасия санна

люблю футбол, пишу стихи, люблю природу!

Люд-мила

danilo roche arellano

Настасья Олеговна

Ludmila Spiridonova

Анютка Владимировна

Моя цель в жизни - это Испания) Люблю футбол, а именно FC Dynamo Kyiv, FС Barcelona. Путешествую по Украине. Люблю общаться с интересные людьми, обожаю новые знакомства. Mi meta en la vida - esto e...

Alfiya

Югай Инна Владимировна

kaina

manuel diaz diaz

РОМАН Гудков

eduardo tardio

me gusta la música, pescar, autos clásicos, hacer ejercicios

Rocha Julia

CRISTINA

Henry

Hola..espero me sea util la informacion que pueda obtener..soy un amante de los viajes!! quisiera saber algo sobre este bello pais..y hacer una bella amistad conocer otros lugares, para mi sera algo n...

nataliya baz

Jackie Acevedo

Мария Викторовна

¡Únete a nosotros!

Su nombre: *

E-mail: *

Contraseña: *

Se permite usar los siguientes caracteres: "A-Z", "a-z", "0-9", "_", "-"

Repita la contraseña: *

Repita la contraseña para evitar erratas

Introduzca el código indicado en la imagen:

Quién está online

Los posts más populares del blog

Cómo creen ustedes - hay error o no?

ἀναχωρητής

3987 22 6 años atrás

Hola, mis compays!
Hoy estaba leyendo un artículo en el periódico de la tele española, cuando, de repente, me llamó la atención esta oración:
"Tan solo dos pacientes lograron sobrevivir después de que una enfermera les sacara del edificio en llamas".
Quiero saber su opinión si existe un err...

Leer todo >>

Espana No Estamos En Crisis

alfonso pedrajas amor

6913 20 5.8 años atrás

Les digo esto como espanol que soy.En Espana hay dinero de sobra ya que todo el mundo roba y nunca se acaba el dinero.
En los juzgados hay mas de 1800 casos de corrupcion y de momento tan solo hay un par de ellos en la carcel hasta que el gobierno los indulte que sera antes de navidad o de que ac...

Leer todo >>

Отголоски на юго-западе: Бадахос (Badajoz), город на границе

Chicho

3422 15 5.7 años atrás

http://tours-tv.com/ru/Badajoz

Leer todo >>

Как ошибается Комитет России по кооперации с ЛА

ἀναχωρητής

2622 13 6.2 años atrás

Здорово, компадресы!
Уж кто-кто, а представители этой солидной организации не должны, по-моему, допускать таких элементарных синтаксических ошибок на письме. А может быть я дурак и у меня уже наступила пранойя? Поэтому посылаю вам эту фразу на рассмотрение и вы решайте, есть ошибка, или нет?
...

Leer todo >>

Дошлый и ушлый = ушлый и дошлый

ἀναχωρητής

5879 11 6.2 años atrás

Здорово, компадресы!
Продолжая тему курьёзных словечек хочу предложить вам небольшой экскурс в этимологию слова "ушлый". Мы все прекрасно понимаем, что оно означает и, в то же время, сложно найти происхождение данного слова. Вначале, хочу вам написать синонимы этого прилагательного, которые мне в...

Leer todo >>

Как лучше писать в протоколах?

ἀναχωρητής

3549 11 5 años atrás

Есть два выражения, которые вызывают сомнения.
1. Когда граждане должны писать слово "уведомлен" на испанском языке. Варианты:
Estoy informado - estoy notificado
2. С моих слов записано верно и мною прочитано.
Варианты:
Esta escrito en comformidad con mis palabras y leido por mí.
T...

Leer todo >>

Реликтовые маравильи

ἀναχωρητής

2357 11 4.9 años atrás

Video

Leer todo >>

Qué pena! - в Испании и в Америке.

ἀναχωρητής

3345 10 6.3 años atrás

Здорово, безумцы!
Давайте попытаемся разобрать сегодня разницу между значением слова pena в Испании и в Латинской Америке. Первым делом посмотрим, что говорится об этом в словаре:
pena 1
f. Castigo impuesto por la autoridad a quien ha cometido un delito:
pena de arresto menor,de ...

Leer todo >>

Mostrar todos los posts