Diccionario español-ruso y ruso-español en línea (www.diccionario.ru)

Разместить объявление

Ayuda a traducir

Estas palabras a menudo se buscan, pero no se encuentran en el diccionario. Puedes ofrecer tu traducción y añadir estas palabras al diccionario.

оперативно-сыскной отдел

5 consultas

комлимент

5 consultas

продольное перемещение

5 consultas

благодарю за поздравления

5 consultas

вертеться вьюном, виться вьюном

266 consultas

как можно, как нельзя

1447 consultas

среднегеометрический

98 consultas

проектная документация

47 consultas

корреспондентский счет

88 consultas

Lymphangiosis carcinomatosa

133 consultas

Nuevos posts en los blogs

Espana No Estamos En Crisis

alfonso pedrajas amor

4955 20 0 5.1 años atrás

Les digo esto como espanol que soy.En Espana hay dinero de sobra ya que todo el mundo roba y nunca se acaba el dinero.
En los juzgados hay mas de 1800 casos de corrupcion y de momento tan solo hay un par de ellos en la carcel hasta que el gobierno los indulte que sera antes de navidad o de que acab...

Leer todo >>

FELICIDADES POR EL MUNDIAL DE FUTBOL RUSIA 2018

Jose Luis Cardenas

535 2 0 58 días atrás

Leer todo >>

Требуется считать и исправить в Файнридере текст на русском и испанском языках

Administrador

468 0 0 41 días atrás

50 руб за 1 страницу, сдельно. Задания будем высылать порциями по 20-30 страниц в виде проекта Файнридер. После вычитки и исправления требуется сохранить проект и отправить обратно также в формате Файнридер. Ошибок не очень много. Общий объем - 700 страниц. Кто готов попробовать - пишите в личку.
...

Leer todo >>

Nuevos temas del foro

Como se llama persona que roba coches?

Andres Lankinen

121 1

Grupo de whatsapp!

Maksim Khen Victorovich

7153 24

Помогите пожалуйста

Daria

539 1

Как перевести Лорку

Suraev Andrey

546 1

Para qué sirve el humo que sube al cielo?

Виктор

656 5

непонятна фраза в данном видео

Гамаз

1697 5

Guia durante el mundial))

Хайро Рейес

748 0

Помогите с максимально точным переводом на испанский фразы

Maria Aley

4586 11

Пж, помогите перевести фразу макс точно

Suraev Andrey

989 3

Discusión de los diccionarios

músculos inspiratorios 1 levant una falsa acusación 1 intercambiarse 1 intercambiarse entre sé 1 buje de eje [ж.-д.] 1 burro 1 manazas 1 remontarse a los orégenes de algo 1 empalmarse 1 interior 1 aceite de olivas 1 pista 1 подсказка 1 bienes de equipamiento 1 bienes de equipamiento 1 invertir 1 estable 1 fuego arficial 1 hincar los codos 1 mirar tanto hacia el pasado 1 soltar la risa 1 plantear retos 1 con expresión de indisimulado 1 софа 1 trona (2) 1

Ya más de 9820 personas chatean en ruso y español en esta página

magdiel baez ocampo

Natali Sokolova

Моя Родина-Россия .Но сейчас я живу в красивейшем городе мира Барселоне.Я очень хочу выучить испанский язык.Это язык моих предков.И сейчас я живу в Испании.Но в моем возрасте язык дается очень сложно,...

Angel Mendoza

Hola a todos ! Soy un amante de los idiomas y me gustaría aprender ruso en este sitio. También sería muy bueno hacer nuevos amigos. Si quieren estudiar o hablar sobre idiomas aquí estoy ! :D Salud...

Tatiana Abramova

Grigorieva Anastasia Mironovna

Quiero encontrar amigos para ensenar espanol, para practicar y conocer mas...

Elena

¡Hola a todos! Yo me llamo Elena. Soy rusa, vivo en San Petersburgo. Ahora yo estudio español. Ищу собеседников, которым интересно общение на испанском языке. Если Ваш родной язык испанский - пишит...

Польский Сергей Игоревич

Станько Ксения Андреевна

Amo la vida.. Soy soñadora.. Infinito creo en los milagros.. )) Me encanta la soledad.. A veces hablo estupideses.. Me comporto algunas veces como una niña.. )) Me gusta escuchar música, cantar y bail...

Надежда

Николай Помозов

oscar lenin de la cruz correa

Оскар Ленин De La Cruz Correa, Студент Математических Наук, в Национальном Университете PRG - Lambayeque. Я работаю в Издании Видео (Линейного и не Линейного). Также в Секторе Туризм (Только в Ferreña...

Marina Salemonovic Andrisovna

Ekaterina

Ekaterina Domínguez. Profesora de español, traductora e intérprete. Me encanta viajar, conocer gente y desarrollar. Soy una mujer normal y corriente. Tejo, cocino, hablo y sonrío mucho, salgo, ...

Luis Antonio Bonner Andrade

Inna

Natalia

Estudio Español Busco amigos de España o de América latina para practicar la lengua. Puedo ayudar con el ruso

Andres Velasquez

wander ramon suero poche

Evgeniy Levin

Bagdasarov Feliks Ervanovich

Jorge_Rivas

Hola! Intentaré retratarme, veamos... Soy una persona optimista, juvenil y risueña, cariñosa y emotiva, con inquietudes variadas, ingeniero de profesión, muy aficionado a la música clásica (practico v...

Maxim Constantinov

María Fábeas

Бычкова Лидия Николаевна

Люблю путешествовать,заниматься спортом,читать,гулять на природе,слушать музыку(классическую,современную),люблю море,солнце.Мне нравиться моя работа,ездить на машине,чистота,мода.В людях ценю честност...

Tatiana

Antonio Marco

Vendela

Vladimir

Шмыкова Татьяна Владимировна

alejandro taborredo

Бахтина Алла Александровна

Hola me llamo Alla. Hace 3 anos estudio espanol por eso quiero encontrar a unos amigos que me ayuden aprender espanol. Como soy de Moscu yo hablo perfectamente en ruso. Por eso si necesitas ayuda pued...

Lyuzia

Закончила медицинский институт в 1982 г.Живу в Москве.Работаю в аптеке. Самостоятельно изучаю испанский язык.По-моему очень красивый язык.Нравятся песни на испанском,испанская гитарная музыка. Хотелос...

Santiago Ezequiel Piaggio Noguera

Mila

Guillermo de la Puerta

Oльга Cергеeвна

alejandro villanueva

victoria perola

Darya Shashkova

hugo scagnetti

Паула

lianna sinister

Luna26

Считаю себя интересным и весёлым человеком. Люблю море, активный отдых. Люблю читать, неплохо готовлю .

Марченко Юлия Александровна

Я очень веселый человек.Интересы:компьютери, музыка, бухгалтерский учет, общение.Я знаю жизнь прекрасна, счастье зависит в жизни только от меня, тому никогда не унываю.

Cesar Luis Barria

Leo de Riga

Recientemente me he mudado a Alicante, España. Ahora hago de traductor, intérprete y guía turístico en Alicante. Os espero en esta bonita ciudad. Недавно переехал в Аликанте (Испания), где занимаюс...

Svetlana Sinenko

Hola, me llamo Svetlana. Soy empleada de un banco. Estudio espanol y flamenco. Me gustaria comunicarme con alguien en espanol por medio de e-mail or, puede ser, por scype. Me gusta naturaleza, pasear ...

Carlos F Bastarreche

Soy un jubilado muy amante de la naturaleza. Vivo en un pueblo pequeño, cerca de los montes del sistema Ibérico soriano y del rio Duero. Me gusta dar largos paseos a pie o en bici de montaña, esquiar ...

rafael cedeno blanca

Vicky_gfox

https://www.instagram.com/vicky_gfox/

Богатова Оксана Геннадьевна

alexander gomez

hablo español, ruso. soy de venezuela me gustaria tener mucha amistad para practicar el idioma ruso me gusta.

Marmaria

Natalia de Zabala

Чистова Елена Игоревна

Обожаю Испанию, в том числе замечательный испанский язык! Я на начальном уровне изучения, разговорный уровень слабый, пока. Буду рада пообщаться с вами на испанском, а также на русском или английском!...

Randolph Pacheco

Д Георгий

Andrei Paikin

http://vk.com/id117876 Буду рад новым знакомствам и общению на испанском языке :)

Надежда

Shamshod Elbekov

Peter Castor

Hola amigos rusos! Soy hispano-americano y hablo castellano, ingles y ademas estudio el ruso. He estado en Rusia varias veces en diferentes ciudades. Me gustaria entablar amistad con ustedes para mejo...

sergio gl

Constantino

Волкова Ангелина Юрьевна

Alfiya

olala

Ольга Владимировна Кузнецова

Miguel Angel

Hola! Mi nombre es Miguel Angel. Siempre me ha gustado el idioma ruso. Quisiera tener Amigos de Rusia para conocer su país y que conozcan el mío que es México. Me gusta el dibujo, la música, la natura...

Elena Smirnova

Pedro Martinez

Mi nombre es Pedro y soy de Mallorca, me encantó Moscú y en el futuro me gustaría llegar hasta Vladivostok con el transiberiano. Me gusta leer, hacer ejercicio y probar platos típicos de otros países,...

maria mojika

¡Únete a nosotros!

Su nombre: *

E-mail: *

Contraseña: *

Se permite usar los siguientes caracteres: "A-Z", "a-z", "0-9", "_", "-"

Repita la contraseña: *

Repita la contraseña para evitar erratas

Introduzca el código indicado en la imagen:

Quién está online

Los posts más populares del blog

Cómo creen ustedes - hay error o no?

ἀναχωρητής

3872 22 5.3 años atrás

Hola, mis compays!
Hoy estaba leyendo un artículo en el periódico de la tele española, cuando, de repente, me llamó la atención esta oración:
"Tan solo dos pacientes lograron sobrevivir después de que una enfermera les sacara del edificio en llamas".
Quiero saber su opinión si existe un err...

Leer todo >>

Espana No Estamos En Crisis

alfonso pedrajas amor

4955 20 5.1 años atrás

Leer todo >>

Отголоски на юго-западе: Бадахос (Badajoz), город на границе

Chicho

3285 15 5 años atrás

http://tours-tv.com/ru/Badajoz

Leer todo >>

Как ошибается Комитет России по кооперации с ЛА

ἀναχωρητής

2524 13 5.5 años atrás

Здорово, компадресы!
Уж кто-кто, а представители этой солидной организации не должны, по-моему, допускать таких элементарных синтаксических ошибок на письме. А может быть я дурак и у меня уже наступила пранойя? Поэтому посылаю вам эту фразу на рассмотрение и вы решайте, есть ошибка, или нет?
...

Leer todo >>

Дошлый и ушлый = ушлый и дошлый

ἀναχωρητής

5609 11 5.5 años atrás

Здорово, компадресы!
Продолжая тему курьёзных словечек хочу предложить вам небольшой экскурс в этимологию слова "ушлый". Мы все прекрасно понимаем, что оно означает и, в то же время, сложно найти происхождение данного слова. Вначале, хочу вам написать синонимы этого прилагательного, которые мне в...

Leer todo >>

Как лучше писать в протоколах?

ἀναχωρητής

3443 11 4.4 años atrás

Есть два выражения, которые вызывают сомнения.
1. Когда граждане должны писать слово "уведомлен" на испанском языке. Варианты:
Estoy informado - estoy notificado
2. С моих слов записано верно и мною прочитано.
Варианты:
Esta escrito en comformidad con mis palabras y leido por mí.
T...

Leer todo >>

Реликтовые маравильи

ἀναχωρητής

2278 11 4.2 años atrás

Video

Leer todo >>

Qué pena! - в Испании и в Америке.

ἀναχωρητής

3234 10 5.6 años atrás

Здорово, безумцы!
Давайте попытаемся разобрать сегодня разницу между значением слова pena в Испании и в Латинской Америке. Первым делом посмотрим, что говорится об этом в словаре:
pena 1
f. Castigo impuesto por la autoridad a quien ha cometido un delito:
pena de arresto menor,de ...

Leer todo >>

Mostrar todos los posts