Главная > Форум > Помогите перевести
Помогите перевести
0
Дягилева Ольга Александрвна Дягилева Ольга Александрвна
Создано: 15.1 г. назад  Новые: 15.1 г. назад
Буэнос тардес, ми амиго. Комо эста устед ? Абла уссед испаньол?Но коморендо. Пуэдэ устед амбляр мас испаньол? Пор фавор, ми аморе. Муай каро.
 2838     4



0
Condor Condor
Создано: 15.1 года назад
Я тебе дам подсказку. Замени быквы написанные на кириллице на латинские, например 'ми' 'амиго' на 'mi' 'amigo', только обязательно раздельно, и поставь их на перевод в словарь на местной странице или же в словари на следующих страницах:
http://www.abbyyonline.ru/translate.aspx?Ln=5&words=a
http://online.multilex.ru/index.asp
Рекомендую эти два online-словаря, они распознают склонение, спрежение, а также ошибки, и предлагают другие сходные варианты. Tаким образом на много быстрее получишь искаимый ответ. Желаю успеха!
http://www.abbyyonline.ru/translate.aspx?LingvoAction=translate&Ln=5&words=favor
http://www.abbyyonline.ru/translate.aspx?LingvoAction=translate&Ln=5&words=por
http://www.abbyyonline.ru/translate.aspx?LingvoAction=translate&Ln=5&words=amigo
http://www.abbyyonline.ru/translate.aspx?CardId=6d;69;0;55;6e;69;76;65;72;73;61;6c;20;28;45;73;2d;52;75;29
0
Дягилева Ольга Александрвна Дягилева Ольга Александрвна
Создано: 15.1 года назад
Спасибо, вот хотела узнать por Favor это вроде пожалуйста означает?а ми амиго мой друг?!а где в переводе они?!
0
Дягилева Ольга Александрвна Дягилева Ольга Александрвна
Создано: 15.1 года назад
Спасибо, А вот хотела узнать por Favor 'nj dhjlt rfr gj;fkeqcnf? ми амиго мой друг?!
0
Пользователь удален Пользователь удален
Создано: 15.1 года назад
Добрый день. Как дела/вы себя чувствуете? Вы говорите по-испански? Не понимаю. Вы можете говорить больше на испанском? Прошу тебя/пожалуйста, любовь моя. Очень дорого