Главная > Форум > Calaveras
Calaveras
0
Tanieshka Tanieshka
Создано: 15.1 г. назад  Новые: 15.1 г. назад
¡Por fin! Los muertos están a la vuelta de la esquina, en camino a los panteones y a las casas de amigos y familiares, los vivos ponen caminos de agua, sal y flores. Por todos lados venden papel picado, cempasúchil y calaveritas de azúcar, chocolate o amaranto. Ofrendas de todo tipo, según las costumbres de cada el rincón del país, aparecen en casas, escuelas y oficinas. A desayunar y cenar pan de muerto con un chocolatito caliente, atole de guayaba y piloncillo o ponche. Reforma está invadida de alebrijes y Ciudad Universitaria está de fiesta de aquí al lunes... Es decir, se acercan el 1 y 2 de noviembre, Días de Muertos en México.
Y como parte de las costumbres relacionadas a estas fechas, se escriben "calaveras" (quien tenga duda de qué es una calavera, aquí hay una explicación http://es.wikipedia.org/wiki/Calavera_(dulce) ).
Y qué mejor que un ejemplo, esta es de mí para ustedes, espero que les agrade.
Todos los que en este foro caen
a la parca loca traen,
pues repelan en español y ruso
hasta del acento que no se puso.
La muerte ha tomado la resolución
de acabar con toda discusión:
al otro barrio han de ir
desde Abrego hasta Vladimir.
La catrina sus mejores galas viste
pero todo el mundo se le resiste:
"Я не хочу пойдти с тобой
al panteón, sólo de parranda voy".
Les hago la más atenta invitación a intentarlo, pueden hacer una calavera a un personaje famoso o a algún usuario del foro. Un saludo :)
 1261     5



0
yaroslavl yaroslavl
Создано: 15.1 года назад
Oye no te sabia esas habilidades literarias :) Muy ingeniosa la combinacion del español y el ruso, felicidades.
0
Tanieshka Tanieshka
Создано: 15.1 года назад
Gracias por lo que me toca Vladimir :)
0
Carlos Abrego Carlos Abrego
Создано: 15.1 года назад
Pues, yo de alagartado... Pero sin rencor, ¿No? Ahora para que veas, te dedico esta canción:

0
Tanieshka Tanieshka
Создано: 15.1 года назад
La calavera no es sólo para ti, Carlos, no te la adjudiques, es para todos. Pero de hispanohablantes que frecuentan el foro eres el primero en orden alfabético. La frase tiene dos propósitos, abarcar desde los hispanos hasta los rusos, y abarcar de la A a casi la Z :)
0
Carlos Abrego Carlos Abrego
Создано: 15.1 года назад
¡Ay! Tanishka, ¡qué calavera me has puesto! Mas, como otros, siempre anduve del brazo de esta señora, así que cuando se vaya de mi lado, sabre mi hora llegada.