Главная > Форум > Minibar de cortesía
Minibar de cortesía
0
Adelaida Arias Adelaida Arias
Создано: 15 г. назад  Новые: 15 г. назад
¿Que quiere decir?
¿Es un minibar gratuito?
 3831     40



0
Mapaches Mom Mapaches Mom
Создано: 15 лет назад
узнаю:) Девочку Адю, которая повысила свою грамотность, покопавшись в луркморе.
Повышай свой "ликбез" на луркморе далее.
Пысы: про говно - не пытайся повторить трюк накидывания оного на вентилятор, пораскинь остатками лимбных долей: что будет с твоим стойлом.
0
Adelaida Arias Adelaida Arias
Создано: 15 лет назад
Симптомы:
Напускная недалёкость и неосведомлённость — или наоборот знание всего на свете (обычно прослеживается обратная зависимость между реальным и показываемым);
Мнение, коренным образом отличающееся от мнения локального большинства;
Обманная самоидентификация;
Невоспитанность, хамское поведение (обычно это признак толстого, то есть неинтересного, очевидного, тролля). Хотя встречаются и интеллигентные худосочные тролли;
Накидывание говна на вентилятор.
Уверенность, что все остальные — «унылое говно» и пр.
Вы никого не узнаете?
0
Mapaches Mom Mapaches Mom
Создано: 15 лет назад
>Adelaida Arias написал:
>--------------

>Великосветская львица Мапачес Мом,

молодец! Быстро дрессируешься!
<Потрудитесь отвечать на вопросы >
слово "потрудитесь" оставишь для Борк на теме прений/трений про аннтотацию. Мне понравилось, какие вопросы на этой ветке "знаток" языка задает. Это не ты случайно indemnizacion как возмездие перевела?
<Вашу бы злость, да преобразовать в энергию, и всей Европе не пришлось бы платить России за газ, ага?
>

двоешница ты, насмешку со злостью путаешь. Про газ так: на чужой задок не разевай роток. Про речь: Буквализм уничтожает в переводчиках творчество, заруби себе, es idioma simple no es profusa parafernalia.
- Touche -
0
Adelaida Arias Adelaida Arias
Создано: 15 лет назад
Великосветская львица Мапачес Мом, не знаю, с какого перепуга Вы вдруг посетили мою тему, не иначе как в очередной раз повысить свою самооценку в своих глазах? Потрудитесь отвечать на вопросы по существу, если нечего сказать, займите руки спицами, например. Вашу бы злость, да преобразовать в энергию, и всей Европе не пришлось бы платить России за газ, ага?
2Олл, muchisimas gracias, amigos. Ya me lo imaginaba, pero como se dice "одна голова хорошо, а две лучше"
0
Mapaches Mom Mapaches Mom
Создано: 15 лет назад

>Vladimir Krotov написал:

Какое трепетно бережное отношение к имени Господа нашего от дипломантки богословия! >
О! Дипломант доистматовского спанглиша проснулся! А какое у меня должно быт отношение к богу из сказок древних и необразованных иудейских пастухов? Но сказанное "высообразованным" индивидуумом впечатляет, ибо трепетное отношение к этому тетраграмону налицо являет собой пробел в знаниях за среднюю школу.
Herr Кротов, le molesta mucho urticaria?
0
Profe Profe
Создано: 15 лет назад
Тут может быть "халява" в кавычках и мелким шрифтом (маркетинг в чистом виде), например 1 отечественное пиво бесплатно. В таких случаях лучше уточнять этот вопрос в регистратуре =)))
0
Пользователь удален Пользователь удален
Создано: 15 лет назад

>Mapaches Mom написал:

>--------------

>В твоем случае это халявный фуфыль, дай бох чтоб не паленая.
"Дай бох" - это, конечно, сильно сказано! Какое трепетно бережное отношение к имени Господа нашего от дипломантки богословия! И хорошо еще, что не с "беЛЛоруСким именем". Образованность и интеллект просто бьют рекорды высоты! Еще немного яда и желчи вместо адреналина - и падут последние из них.
0
Mapaches Mom Mapaches Mom
Создано: 15 лет назад

>Adelaida Arias написал:

>¿Que quiere decir?

>¿Es un minibar gratuito?

Девочка с чисто беллоруским именем даже изумляется по-белорусски: Да! Адя! Кортезия даже в классической русской литературе встречается как проявление дармовой любезности.
В твоем случае это халявный фуфыль, дай бох чтоб не паленая.
0
Tanieshka Tanieshka
Создано: 15 лет назад
Me suena a que es el servicio de un hotel, como dice Yelena, puedes tomar lo que quieras del minibar y no te lo cobrarán.
0
Yelena Yelena
Создано: 15 лет назад
"Cortesía de la casa"
"Le invita la casa"
Puede ingerir, su bolsillo no sufrirá.
Saludos
 Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.