Главная > Форум > Origen de la palabra VODKA
Origen de la palabra VODKA
0
RAFAEL DAVID RAFAEL DAVID
Создано: 15.1 г. назад  Новые: 15.1 г. назад
Hola a todos!no estoy muy seguro de si este tema ha surgido ya, pero me gustaría compartir con vosotros esta propuesta y, de paso, averiguar todo lo que se pueda.He leído que esta extraordinaria bebida viene de Polonia, y que el vocablo "VODKA" se originó por la traducción a las lenguas eslavas de la composición "AQUA VITAE", que al parecer derivaba del latín.Un saludo desde Sevilla (España)
 2132     5



0
Barcelona Barcelona
Создано: 15.1 года назад
Es verdad.... ПРО (sobre) William Pojliobkin.
0
Пользователь удален Пользователь удален
Создано: 15.1 года назад
Para ambos amigos:
Похлёбкин se transcribe como Pojliobkin y no como Pojlobnik que a su vez sería en ruso Похлобник. Un apellido que no existe.
0
Condor Condor
Создано: 15.1 года назад
@Frasquiel:
Creo que sería mejor <... el documental SOBRE William (?) Pojlobnik,...>.
0
Barcelona Barcelona
Создано: 15.1 года назад

>Маркиз Де Помпа Дур escribe:

>--------------

>На эту тему, господа, я предлагаю посмотреть вам прекрасный документальный фильм про Вильяма Похлёбкина, русского талантливого историка, ныне покойного, который давно уже доказал на международном уровне, что водка - это российское изобретение. Об этом у него написана гениальная книга про историю водки, уникальная в своём роде.

>

>http://www.rutv.ru/video.html?vid=39680&cid=5079&d=0

En relación con el tema les propongo que vean el documental de Walliam (?) Pojlobnik, un historiador ruso de talento, ya fallecido, que hace tiempo demostró a nivel internacional que el vodka es un ivento ruso. Tiene nun libro genial sobre la historia del vodka, único en su género.
(Si hay algún error Marqués, ya lo indicarás.)
0
ἀναχωρητής ἀναχωρητής
Создано: 15.1 года назад
На эту тему, господа, я предлагаю посмотреть вам прекрасный документальный фильм про Вильяма Похлёбкина, русского талантливого историка, ныне покойного, который давно уже доказал на международном уровне, что водка - это российское изобретение. Об этом у него написана гениальная книга про историю водки, уникальная в своём роде.
http://www.rutv.ru/video.html?vid=39680&cid=5079&d=0