Пожалуйста, прочитайте, что можно и что нельзя размещать на этом форуме!
×
1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:
2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.
3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.
4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.
5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.
Правила пользования форумом сайта www.diccionario.ru
1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:
- изучение испанского языка;
- перевод с русского языка на испанский и с испанского на русский;
- лингвистические тонкости русского и испанского языков;
- этимология русских и испанских слов и выражений;
- консультации относительно сложных или неоднозначных лингвистических вопросов применительно к языковой паре «русский-испанский»;
- консультации по вопросам вариантов перевода конкретных слов или фрагментов текста;
- культуры России, государств СНГ и испаноязычных стран в контексте их соприкосновения, в том числе литература, музыка, кино, живопись этих стран.
2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.
3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.
4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.
5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.
Информация сохранена
×
E-mail:
¿Sabía usted que......?
0
¿Sabía usted que El Salvador está en Centroamérica?
¿Sabía usted que el lago Titicaca se conoce también por el Mar de los Dioses? Si no lo sabía, pues ya lo sabe. Gracias.
¿Sabía usted que el lago Titicaca se conoce también por el Mar de los Dioses? Si no lo sabía, pues ya lo sabe. Gracias.
33184
406
Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.
0
Пользователь удален
Создано: 14.5 года назад
Коль вы со мной на русском, то я буду на русском. Я изучаю испанский язык. Меня заинтересовал этот форум, где я могу найти испанских друзей (Мне порекомендовал один мой знакомый). Просмотрев эту рубрику ¿Sabía Usted que? я увидел, что здесь не форум а, типа вашей российской передачи "Окна". То есть, говори откровенно о чем или о ком угодно, и тебе это никто не запретит. Или я чего-то не понимаю? Уж скажите мне, я пришел сюда по адресу?
>Vladimir Krotov написал:
>--------------
>Виктор, Вы только сегодня появились на РУССКО-ИСПАНСКОМ форуме. Насколько я понимаю, это вообще самый первый Ваш пост. Было бы крайне интересно узнать, что Вас сюда привело и что Вы хотите здесь увидеть и узнать.
>Vladimir Krotov написал:
>--------------
>Виктор, Вы только сегодня появились на РУССКО-ИСПАНСКОМ форуме. Насколько я понимаю, это вообще самый первый Ваш пост. Было бы крайне интересно узнать, что Вас сюда привело и что Вы хотите здесь увидеть и узнать.
0
Спасибі, що виправили помилки.
>Виктор escribe:
>--------------
>В Україні так не говорять "якому робити нема чого". Правильно буде "котрому нічого робити". "Не можемо з ним робити" також помилка. Можна сказати "Неможливо з ним нічого поробити" або "Нічого неможна йому заподіяти". Мені здається, що ви тільки почали вивчати українську мову, пане Мандрівнику. Чи не так?
>Виктор escribe:
>--------------
>В Україні так не говорять "якому робити нема чого". Правильно буде "котрому нічого робити". "Не можемо з ним робити" також помилка. Можна сказати "Неможливо з ним нічого поробити" або "Нічого неможна йому заподіяти". Мені здається, що ви тільки почали вивчати українську мову, пане Мандрівнику. Чи не так?
0
Пользователь удален
Создано: 14.5 года назад
Виктор, Вы только сегодня появились на РУССКО-ИСПАНСКОМ форуме. Насколько я понимаю, это вообще самый первый Ваш пост. Было бы крайне интересно узнать, что Вас сюда привело и что Вы хотите здесь увидеть и узнать.
0
Пользователь удален
Создано: 14.5 года назад
В Україні так не говорять "якому робити нема чого". Правильно буде "котрому нічого робити". "Не можемо з ним робити" також помилка. Можна сказати "Неможливо з ним нічого поробити" або "Нічого неможна йому заподіяти". Мені здається, що ви тільки почали вивчати українську мову, пане Мандрівнику. Чи не так?
0
Давно набрид цей хріновий пенсіонер, якому робити нема чого, але нічого не можемо з ним робити. Смердить і все. Гарна пісня. Спасибі.
>Виктор escribe:
>--------------
>Хлопці, та годі вам вже лаятися. Ви вже дорослі люди. А то ви нагадуєте дітей з пісні "Ігри" української групи ТІК: "Петя відібрав у Галі ляльку, відірвав їй руки й заховав її у пісок, а Галя вдарила Петю палкою по плечах".
>Виктор escribe:
>--------------
>Хлопці, та годі вам вже лаятися. Ви вже дорослі люди. А то ви нагадуєте дітей з пісні "Ігри" української групи ТІК: "Петя відібрав у Галі ляльку, відірвав їй руки й заховав її у пісок, а Галя вдарила Петю палкою по плечах".
0
Пользователь удален
Создано: 14.5 года назад
Хлопці, та годі вам вже лаятися. Ви вже дорослі люди. А то ви нагадуєте дітей з пісні "Ігри" української групи ТІК: "Петя відібрав у Галі ляльку, відірвав їй руки й заховав її у пісок, а Галя вдарила Петю палкою по плечах".
0
Говорят ультразвук помогает!
>Сеня написал:
>--------------
>Крот вылез из норы и сделал кучку на фоне зеленой травы. А главное это существо трудно выкурить с огорода.
>Сеня написал:
>--------------
>Крот вылез из норы и сделал кучку на фоне зеленой травы. А главное это существо трудно выкурить с огорода.
0
Пользователь удален
Создано: 14.5 года назад
Сенечка, ДУШКА, и не мечтай! И любителю ароматов своему тоже это передай!
0
Пользователь удален
Создано: 14.5 года назад
Ребята, говорите, говорите... Ведь видно, какое чисто физическое удовольствие доставляют вам эти лексические перлы, а главное - КАК они вам идут! Как подходят всей вашей речи, крайне мутной и нередко столь гнусной... Лучших слов просто не подобрать!
0
Сеня, привет! Тут уже навоняли. Основательно.
>Сеня escribe:
>--------------
>По-моему, кто-то здесь пукает вонюче пре-вонюче. Причем, не как медведь, а как скунс.
>Сеня escribe:
>--------------
>По-моему, кто-то здесь пукает вонюче пре-вонюче. Причем, не как медведь, а как скунс.
Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.