Правила пользования форумом сайта www.diccionario.ru
1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:
изучение испанского языка;
перевод с русского языка на испанский и с испанского на русский;
лингвистические тонкости русского и испанского языков;
этимология русских и испанских слов и выражений;
консультации относительно сложных или неоднозначных лингвистических вопросов применительно к языковой паре «русский-испанский»;
консультации по вопросам вариантов перевода конкретных слов или фрагментов текста;
культуры России, государств СНГ и испаноязычных стран в контексте их соприкосновения, в том числе литература, музыка, кино, живопись этих стран.
2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.
3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.
4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.
5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.
Интересно узнать, какие испаноговорящие певцы (и певицы) пользуются популярностью у русскоговорящей публики. Massiel. Primera cantante española que ganó el certámen de Eurovision en 1968. Nació en Madrid el 2 de agosto de 1947. Ha grabado más de 50 discos. Todavía en 2008 recibió el Premio a la Mejor Canción del año por "Un mundo maravilloso."
17630
79
Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.
edgar y joseluis del grupo uff cantando hazme una señal chiquita Si tu me quieres dame una mirada, si te gusto no me hagas caso, pero si ahora tu me necesitas, yo solo tengo que saber y tu muy bien, una señal me vas a dar. Y solo dame una señal chiquita oh mi vida que sepas que te gusto oh si Y solo dame una señal chiquita oh mijita que tu tambien me amas oh si. Si no te gusto no me digas nada que tu silencio me diga todo pero si ahora tu me necesitas yo tengo que saber y tu muy bien una señal me vas a dar
Jon Secada - Otro Dia Mas Sin Verte "Ya no puedo más, ya me es imposible soportar otro días más verte" Otro dia mas sin verte - John Secada, Video Karaoke Otro Dia Mas Sin Verte - Jon Secada Jon Secada es un joven cantante cubano radicado en EE.UU.