Правила пользования форумом сайта www.diccionario.ru
1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:
изучение испанского языка;
перевод с русского языка на испанский и с испанского на русский;
лингвистические тонкости русского и испанского языков;
этимология русских и испанских слов и выражений;
консультации относительно сложных или неоднозначных лингвистических вопросов применительно к языковой паре «русский-испанский»;
консультации по вопросам вариантов перевода конкретных слов или фрагментов текста;
культуры России, государств СНГ и испаноязычных стран в контексте их соприкосновения, в том числе литература, музыка, кино, живопись этих стран.
2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.
3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.
4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.
5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.
Интересно узнать, какие испаноговорящие певцы (и певицы) пользуются популярностью у русскоговорящей публики. Massiel. Primera cantante española que ganó el certámen de Eurovision en 1968. Nació en Madrid el 2 de agosto de 1947. Ha grabado más de 50 discos. Todavía en 2008 recibió el Premio a la Mejor Canción del año por "Un mundo maravilloso."
17615
79
Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.
ME LO DIJO ADELA (JJ oliveros) - CHARANGA TUMACUBA
Orquesta Charanga Tumacuba, Concierto Dia de la Afrocolombianidad, mayo 22 2008, Auditorio Luis A. Calvo UIS BUCARAMANGA - COLOMBIA Tin Tan Bailando "Me Lo Dijo Adela" y "Charleston"
0
Пользователь удален
Создано: 14.7 года назад
El grupo "Los torres" dirigido por Salvador Torres interpreta El Torito, canción veracruzana.
A mi me gusta Shakira :-) Claro - cuando cantaba en espanol... Aunque parece que los colombianos (LAS colombianas en particular) no la quieren demasiado por volverse tan cosmopolita... Bersuit Vergabarat - estan bastante buenos! Pero (como siempre hay un pero...) para entender la mayoria de las canciones hay que entender un poco como es Argentina...
Me gustan estas canciones: Alex Cuba: 1. Di que me amas 2. Lamento 3. Fuego 4. Sí pero no Nicho Hinojosa: 1. Niña 2. A veces Alejandro Lerner: 1. La zamba 2. Mi fe 3. Cuando una mujer Luis Enrique: 1. Yo no sé mañana Diego Torres: 1. Color esperanza ...