Главная > Форум > оседая
оседая
0
Carlos Abrego Carlos Abrego
Создано: 14.7 г. назад  Новые: 14.7 г. назад
Tengo un problema con el exacto sentido de esta palabra en el contexto que sigue: "Слово биполярно ориентировано, оседая значением в мысли и смыслом в вещи: перенесение смысла внутрь — на свои процессы и действия".
El que tenga una idea, pues se lo agradezco.
 1245     4



0
Carlos Abrego Carlos Abrego
Создано: 14.7 года назад
Muchas gracias por sus respuestas. Cada una me aporta algo.
0
Princesa Princesa
Создано: 14.7 года назад
оседая - оседать (инфинитив) - осадок (сущ.)
0
ἀναχωρητής ἀναχωρητής
Создано: 14.7 года назад
Se asienta con su significado en el pensamiento(la mente) de uno.....
0
sergiy nenadkevych sergiy nenadkevych
Создано: 14.7 года назад
La palabra siempre esta marcando algo en serebro.Por ejemplo, la palabra "pan": de una manera aunque no lo tienes sabes si lo nesesitas o no y para que sirve; de otra manera, quando lo tienes como un objeto sabes lo que es: ingredientes, es duro o blando y tambien sabes para que sirve. El autor de la frase quería explicar, que la palabra si tiene razon, se queda en la memoria y tendrá fuerza.