Главная > Форум > Compras para cocinar
Compras para cocinar
0
Пользователь удален
Пользователь удален
Создано: 14.7 г. назад  Новые: 14.7 г. назад
Una madre manda a su hija que vaya a la compra y le dicta una serie de productos: pan, leche, pepinos, tomates, queso, patatas, carne, macarrones, mahonesa y algo como зеле. Como зелье significa hierba o veneno parece raro que esto se vaya a comprar. ¿Qué puede ser esto? Muchas gracias.
 1309     8



0
Yelena Yelena
Создано: 14.7 года назад
Damas y Caballeros:
se dice también "verdura de hoja verde";
por cierto, "зелье" puede significar "orujo", "brebaje".
Cuidado con estas cosas.
Saludos
0
Ekaterina Ekaterina
Создано: 14.7 года назад
Muchas gracias. Pensé en verduras, pero como ya estaban los tomates, etc. Muy amables.
No dudes en dirigirte siempre que necestes
0
Кузя Кузя
Создано: 14.7 года назад

>Alberto escribe:

>--------------

>Muchas gracias. Pensé en verduras, pero como ya estaban los tomates, etc.

también estaban pepinos y patatas. Claro, a eso me refería.
0
Пользователь удален Пользователь удален
Создано: 14.7 года назад
Muchas gracias. Pensé en verduras, pero como ya estaban los tomates, etc. Muy amables.
0
Ekaterina Ekaterina
Создано: 14.7 года назад
no se entiende bien cual tipo de verduras se necesita
0
Кузя Кузя
Создано: 14.7 года назад

>Ekaterina escribe:

>--------------

>зелень- verduras

En el contexto ruso зелень es más bien perejil, eneldo, espinacas, apio etc.
0
Ekaterina Ekaterina
Создано: 14.7 года назад
зелень- verduras
0
Ekaterina Ekaterina
Создано: 14.7 года назад
зелень
 Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.