![](/images/img_dic/excl3.gif)
×
1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:
2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.
3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.
4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.
5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.
Правила пользования форумом сайта www.diccionario.ru
1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:
- изучение испанского языка;
- перевод с русского языка на испанский и с испанского на русский;
- лингвистические тонкости русского и испанского языков;
- этимология русских и испанских слов и выражений;
- консультации относительно сложных или неоднозначных лингвистических вопросов применительно к языковой паре «русский-испанский»;
- консультации по вопросам вариантов перевода конкретных слов или фрагментов текста;
- культуры России, государств СНГ и испаноязычных стран в контексте их соприкосновения, в том числе литература, музыка, кино, живопись этих стран.
2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.
3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.
4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.
5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.
Информация сохранена
×
E-mail:
Как будет "будун" по колумбийски?
0
Здорово,язвенники и трезвенники! Вы конечно же не знаете и не можете знать ответа на этот вопрос, но кто же всё-таки заинтересуется для общего развития, найдёте ответ в следующей ссылке:
2148
18
![](/images/img_dic/excl3.gif)
0
> -Главните туристички- написал:
>--------------
>А Маркиз много чего не знает. Он сам когда-то признался, что не знает русского и испанского.
>>Морозов Е. Л. написал:
>>--------------
>>Маркиз, стыдно мужику не знать этого слова - бОдун!
>
Да, не знаю, и не боюсь в этом признаться и плевать я хотел, что об этом подумают окружающие, даже если я не знаю элементарных вещей, ну и что теперь, как говорит русская поговорка "обкакаться и не жить, что ли?" Гораздо важнее и ценнее в моём понимании - это не те люди, которые много знают, а те, у которых устойчивая психика. Так как у тебя, как я погляжу во всём превалируют лишь чрезмерное самолюбование и чванство. Люди с больным самомнением(как у тебя) довольно опасны для окружающих. Наглядный пример тому в новейшей истории - это та злосчастная преподавательница престижного американского вуза, которая, несмотря на свою гениальность в биологии, расстреляла своих коллег из пистолета только за то, что её не признали в качестве квалифицированного профессора и не продлили контракт. Так что такие люди, когда им, по заблуждению их больной психики, не оказывают достаточного внимания, способны на любую мерзость и глупость.
0
![Пользователь удален Пользователь удален](/images/nophoto1_xxs_sqr.jpg)
Создано: 14.9 года назад
Молодец, зачёт! Главное - быть верным своему стилю!
0
Опять воняешь? Поменяй памперс.
>Vladimir Krotov написал:
>--------------
>Уж чья бы корова мычала...
>Vladimir Krotov написал:
>--------------
>Уж чья бы корова мычала...
0
![Пользователь удален Пользователь удален](/images/nophoto1_xxs_sqr.jpg)
Создано: 14.9 года назад
Уж чья бы корова мычала...
0
А Маркиз много чего не знает. Он сам когда-то признался, что не знает русского и испанского.
>Морозов Е. Л. написал:
>--------------
>Маркиз, стыдно мужику не знать этого слова - бОдун!
>Морозов Е. Л. написал:
>--------------
>Маркиз, стыдно мужику не знать этого слова - бОдун!
0
![Пользователь удален Пользователь удален](/images/nophoto1_xxs_sqr.jpg)
Создано: 14.9 года назад
Ты не прав, Маркуша! Бодун - и никаких "интертрепаций". С большого бОдуна - это КЛАССИКА!
0
или, точнее, в ОБЕИХ интерпретациях
0
Буду(о)н, уважаемый, так же как и слово (г)калоша можно произносить в обоих интерпретациях.
0
Маркиз, стыдно мужику не знать этого слова - бОдун!
0
Я понимаю так, что ты уже опохмелился, специальном напитком -:))))
Pero yo tengo un guayabo terrible, tomé muchо vodka ayer. Amanecié con un guayabo moral.
Pero yo tengo un guayabo terrible, tomé muchо vodka ayer. Amanecié con un guayabo moral.
![](/images/img_dic/excl3.gif)