Главная > Форум > Alguien me podria ayudar a traducir un texto ruso ...
Alguien me podria ayudar a traducir un texto ruso medio españolizado.
0
juan silva juan silva
Создано: 14.3 г. назад  Новые: 14.2 г. назад
Me mandaron este texto y no se que dice, podrian ayudarme a traducirlo, gracias.
kak ya ni pirivarivayu tibia, kakoi ti nudni, nadaiel, zashol sichas b foro i ni astavish minia spakolno.... delaish sibia takovo joroshogo.... prosto nadaiel mne yze.... kak babka jodish zdesh... tak liubil konesho... ujadi kanze kanzof
 1567     2



0
querly alape ariza querly alape ariza
Создано: 14.2 года назад
kak ya ni pirivarivayu tibia, kakoi ti nudni, nadaiel, zashol sichas b foro i ni astavish minia spakolno.... delaish sibia takovo joroshogo.... prosto nadaiel mne yze.... kak babka jodish zdesh... tak liubil konesho... ujadi kanze kanzof á
esto significa que la persona que escribio este mensaje esta mamado por que es muy aburrido hablar con usted, y quiere que la dejes en paz que no joda mas, que la persona ya esta muy enfuresida y quiere que te vayas para el carajo y no jodas en el foro. Suerte en tu proxima conversacion.
0
Marta Marta
Создано: 14.3 года назад
no hables con esa persona más, parece que está harta de ti, te cree pesado