Главная > Форум > срочно!
срочно!
0
София София
Создано: 14.5 г. назад  Новые: 14.5 г. назад
Помогите пожалуйста, нужен очень точный перевод, так как моя коллега довольно вольно интерпретировала это деловое письмо, не хочется недоразумений.Заранее всем большое спасибо.
Ваш партнёр по бизнесу ... очень высокого мнения о Ваших деловых качествах. Он порекомендовал мне обратиться к Вам за консультацией по поводу разъяснения некотырых аспектов и принципов работы ......

Выберите, пожалуйста, какой способ общения наиболее приемлем для Вас.
Спасибо, до свидания.

С уважением,......
 1631     12



0
Ekaterina Ekaterina
Создано: 14.5 года назад
Su socio de negocio considera muy altas sus cualidades empresariales. Me ha recomendado dirigirme a Ud para consultarme sobre la aclaracion de algunos aspectos y principios del trabajo
Elija, por favor, que medio de comunicacion es el mas conveniente para Ud.
Gracias. En espera de su respuesta con mucho respeto...
0
София София
Создано: 14.5 года назад
после помогите,конечно, запятая.
пропустила