Пожалуйста, прочитайте, что можно и что нельзя размещать на этом форуме!
×
1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:
2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.
3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.
4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.
5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.
Правила пользования форумом сайта www.diccionario.ru
1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:
- изучение испанского языка;
- перевод с русского языка на испанский и с испанского на русский;
- лингвистические тонкости русского и испанского языков;
- этимология русских и испанских слов и выражений;
- консультации относительно сложных или неоднозначных лингвистических вопросов применительно к языковой паре «русский-испанский»;
- консультации по вопросам вариантов перевода конкретных слов или фрагментов текста;
- культуры России, государств СНГ и испаноязычных стран в контексте их соприкосновения, в том числе литература, музыка, кино, живопись этих стран.
2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.
3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.
4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.
5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.
Информация сохранена
×
E-mail:
В Испанию этим летом
0
Собираюсь поехать в испанию этим летом, но пока ехать не скем? Может тут кто тоже собирается и не с кем? Если так то жду сообщений)
10331
143
Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.
0
Пользователь удален
Создано: 14.6 года назад
>El Calvo написал:
>--------------
>Krotov, tú eres peor que el borriquito de la canción de Peret. Aquel pobre no se sabía no la "u". Pero no no entiendes nada. Borriquito al cuadrado o al cubo.
>>>NO SE PUEDE Y SAN SE ACABÓ, KUZINA.
>>¿Podrás traducirlo todo al español?
>
0
¿Y la Cornisa Cantábrica? Merece la pena. Eso sí, el tiempo puede jugar una mala pasada.
¿Alguien ha pasado por Finisterre?
Me gustó más el punto más al norte de España, el Cabo Estaca de Bares.
Me gusta Mallorca, en particular la zona de Pollensa.
En Benidorm se está muy bien en abril, en octubre.
Si le quitas el peñón de Ifach a Calpe, no le queda gran cosa.
Peñíscola, Nerja, Tarifa, El Puerto de Santa María... me gustan
¿Alguien ha pasado por Finisterre?
Me gustó más el punto más al norte de España, el Cabo Estaca de Bares.
Me gusta Mallorca, en particular la zona de Pollensa.
En Benidorm se está muy bien en abril, en octubre.
Si le quitas el peñón de Ifach a Calpe, no le queda gran cosa.
Peñíscola, Nerja, Tarifa, El Puerto de Santa María... me gustan
0
Krotov, tú eres peor que el borriquito de la canción de Peret. Aquel pobre no se sabía no la "u". Pero no no entiendes nada. Borriquito al cuadrado o al cubo.
>In-Cognito написал:
>--------------
>
>>El Calvo написал:
>>--------------
>>NO SE PUEDE Y SAN SE ACABÓ, KUZINA.
>
>¿Podrás traducirlo al español?
>In-Cognito написал:
>--------------
>
>>El Calvo написал:
>>--------------
>>NO SE PUEDE Y SAN SE ACABÓ, KUZINA.
>
>¿Podrás traducirlo al español?
0
Пользователь удален
Создано: 14.6 года назад
>El Calvo написал:
>--------------
>NO SE PUEDE Y SAN SE ACABÓ, KUZINA.
¿Podrás traducirlo al español?
0
NO SE PUEDE Y SAN SE ACABÓ, KUZINA.
>Кузя написал:
>--------------
>
>>Adelaida Arias escribe:
>>--------------
>>Кузя, нельзя быть настолько категоричной.
>
>¿Por qué no se puede?
>
>>У каждого свои предпочтения.
>
>Estoy hablando de las MÍAS precisamente.
>Кузя написал:
>--------------
>
>>Adelaida Arias escribe:
>>--------------
>>Кузя, нельзя быть настолько категоричной.
>
>¿Por qué no se puede?
>
>>У каждого свои предпочтения.
>
>Estoy hablando de las MÍAS precisamente.
0
>Adelaida Arias escribe:
>--------------
>Кузя, нельзя быть настолько категоричной.
¿Por qué no se puede?
>У каждого свои предпочтения.
Estoy hablando de las MÍAS precisamente.
0
Конечно, о вкусах и карманах не спорят. Но Вы попробуйте всего один разочек отдыхать на Бонайре, Антигуа или Барбуда. Вы там будете отдыхать каждый год. Просто рай.
А что касается Коста Бланки, может быть за исключением Бенидорма, это один из самых красивых районов Испании. Альтеа, Кальпе, Вийя Хойоса...., очень красивые места.
>Мария Елгазина escribe:
>--------------
>Какое совпадение! Примерно в это же время буду в Кальпе, что в 20-ти километрах от Бенидорма.
>Е.Л., прекрасный выбор для отдыха: Бенидорм, хоть и шумный город в туристический сезон, но удобен своим расположением для коротких "вылазок" по красивым местам: Guadalest, Bolulla, Altea и т.д.Если Вы с семьёй составите мне компанию по "вылазке", буду признательна. Также там имеется 4 (если не ошибаюсь) парка развлечений на любой вкус (Aqualandia, Mundo Mar, Terra Mitica- вспомнила на данный момент лишь три из них), которые будет интересно посетить Вашему сыну и, возможно,Вам, если не боитесь сигать с высоты трамплинов в водные резервуары:-).
>>Морозов Е. Л. написал:
>>--------------
>>
>>> -Yóukè- escribe:
>>>--------------
>>>Все в Испанию. Но там сейчас холодно. Пердупердаю. Я все-таки ближе.
>>
>>А я все-таки лечу в Испанию 6 июня. Буду отдыхать две недели с женой и сыном в Бенидорме, Коста Бланка. Что бы там ни говорили, а на мой вкус эта страна - лучшее место для отдыха (также мне нравится Кипр). Так что о вкусах не спорят! Кстати, если кто-то из форумчан будет в это время там, заходите на мохито (отель "Беникактус").
>>
>
А что касается Коста Бланки, может быть за исключением Бенидорма, это один из самых красивых районов Испании. Альтеа, Кальпе, Вийя Хойоса...., очень красивые места.
>Мария Елгазина escribe:
>--------------
>Какое совпадение! Примерно в это же время буду в Кальпе, что в 20-ти километрах от Бенидорма.
>Е.Л., прекрасный выбор для отдыха: Бенидорм, хоть и шумный город в туристический сезон, но удобен своим расположением для коротких "вылазок" по красивым местам: Guadalest, Bolulla, Altea и т.д.Если Вы с семьёй составите мне компанию по "вылазке", буду признательна. Также там имеется 4 (если не ошибаюсь) парка развлечений на любой вкус (Aqualandia, Mundo Mar, Terra Mitica- вспомнила на данный момент лишь три из них), которые будет интересно посетить Вашему сыну и, возможно,Вам, если не боитесь сигать с высоты трамплинов в водные резервуары:-).
>>Морозов Е. Л. написал:
>>--------------
>>
>>> -Yóukè- escribe:
>>>--------------
>>>Все в Испанию. Но там сейчас холодно. Пердупердаю. Я все-таки ближе.
>>
>>А я все-таки лечу в Испанию 6 июня. Буду отдыхать две недели с женой и сыном в Бенидорме, Коста Бланка. Что бы там ни говорили, а на мой вкус эта страна - лучшее место для отдыха (также мне нравится Кипр). Так что о вкусах не спорят! Кстати, если кто-то из форумчан будет в это время там, заходите на мохито (отель "Беникактус").
>>
>
0
Кузя, нельзя быть настолько категоричной. У каждого свои предпочтения.
>Кузя написал:
>--------------
>Вот уж куда никогда бы не поехала отдыхать, так это в Бенидорм. Ни за какие коврижки.
>Кузя написал:
>--------------
>Вот уж куда никогда бы не поехала отдыхать, так это в Бенидорм. Ни за какие коврижки.
0
Вот уж куда никогда бы не поехала отдыхать, так это в Бенидорм. Ни за какие коврижки.
0
Какое совпадение! Примерно в это же время буду в Кальпе, что в 20-ти километрах от Бенидорма.
Е.Л., прекрасный выбор для отдыха: Бенидорм, хоть и шумный город в туристический сезон, но удобен своим расположением для коротких "вылазок" по красивым местам: Guadalest, Bolulla, Altea и т.д.Если Вы с семьёй составите мне компанию по "вылазке", буду признательна. Также там имеется 4 (если не ошибаюсь) парка развлечений на любой вкус (Aqualandia, Mundo Mar, Terra Mitica- вспомнила на данный момент лишь три из них), которые будет интересно посетить Вашему сыну и, возможно,Вам, если не боитесь сигать с высоты трамплинов в водные резервуары:-).
>Морозов Е. Л. написал:
>--------------
>
>> -Yóukè- escribe:
>>--------------
>>Все в Испанию. Но там сейчас холодно. Пердупердаю. Я все-таки ближе.
>
>А я все-таки лечу в Испанию 6 июня. Буду отдыхать две недели с женой и сыном в Бенидорме, Коста Бланка. Что бы там ни говорили, а на мой вкус эта страна - лучшее место для отдыха (также мне нравится Кипр). Так что о вкусах не спорят! Кстати, если кто-то из форумчан будет в это время там, заходите на мохито (отель "Беникактус").
>
Е.Л., прекрасный выбор для отдыха: Бенидорм, хоть и шумный город в туристический сезон, но удобен своим расположением для коротких "вылазок" по красивым местам: Guadalest, Bolulla, Altea и т.д.Если Вы с семьёй составите мне компанию по "вылазке", буду признательна. Также там имеется 4 (если не ошибаюсь) парка развлечений на любой вкус (Aqualandia, Mundo Mar, Terra Mitica- вспомнила на данный момент лишь три из них), которые будет интересно посетить Вашему сыну и, возможно,Вам, если не боитесь сигать с высоты трамплинов в водные резервуары:-).
>Морозов Е. Л. написал:
>--------------
>
>> -Yóukè- escribe:
>>--------------
>>Все в Испанию. Но там сейчас холодно. Пердупердаю. Я все-таки ближе.
>
>А я все-таки лечу в Испанию 6 июня. Буду отдыхать две недели с женой и сыном в Бенидорме, Коста Бланка. Что бы там ни говорили, а на мой вкус эта страна - лучшее место для отдыха (также мне нравится Кипр). Так что о вкусах не спорят! Кстати, если кто-то из форумчан будет в это время там, заходите на мохито (отель "Беникактус").
>
Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.