Пожалуйста, прочитайте, что можно и что нельзя размещать на этом форуме!
×
1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:
2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.
3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.
4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.
5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.
Правила пользования форумом сайта www.diccionario.ru
1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:
- изучение испанского языка;
- перевод с русского языка на испанский и с испанского на русский;
- лингвистические тонкости русского и испанского языков;
- этимология русских и испанских слов и выражений;
- консультации относительно сложных или неоднозначных лингвистических вопросов применительно к языковой паре «русский-испанский»;
- консультации по вопросам вариантов перевода конкретных слов или фрагментов текста;
- культуры России, государств СНГ и испаноязычных стран в контексте их соприкосновения, в том числе литература, музыка, кино, живопись этих стран.
2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.
3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.
4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.
5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.
Информация сохранена
×
E-mail:
¡FELIZ AÑO NUEVO 2011!
0
¡FELIZ AÑO NUEVO LES DESEO A TODOS MIS AMIGOS, EN ESPECIAL A TODAS LAS PERSONAS QUE FORMAN PARTE DE ESTA HERMOSA E INMENSA FAMILIA QUE ES NUESTRO FORO.. LES QUIERO MUCHO...!
2566
11
Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.
0
Ya ha llegado el NUEVO AÑO DEL CONEJO. С НОВЫМ ГОДОМ!!!!!
0
Праздничный стол испанцев в "этом году" был хуже.
Праздничный стол испанцев в этом году был хуже. За последние несколько десятилетий в этом году рождественский и новогодний стол испанцев был одним из самых нетрадиционных. И дело не в том, что жителям Испании надоело из года в год, есть одно и то же, на самом деле всему виной экономический кризис. В одной лишь Барселоне Новый год встретили около 400 тысяч безработных человек. Понятно, что на их гастрономические предпочтения к новогоднему и рождественскому столу изменились под влиянием финансового положения. Согласно статистике, в этом году, к сожалению, каталонцы потратили на еду для праздника и подарки для близких, значительно меньше денег в сравнении с прошлым годом. Согласно опросу, проведенному исследователями, на праздничном столе будут экономить 37% барселонцев, а 48% решили потратить меньшую сумму на подарки для близких. В среднем новогодний бюджет в 2010 году составил от 200 до 600 евро. Много или мало, вам судить.
Праздничный стол испанцев в этом году был хуже. За последние несколько десятилетий в этом году рождественский и новогодний стол испанцев был одним из самых нетрадиционных. И дело не в том, что жителям Испании надоело из года в год, есть одно и то же, на самом деле всему виной экономический кризис. В одной лишь Барселоне Новый год встретили около 400 тысяч безработных человек. Понятно, что на их гастрономические предпочтения к новогоднему и рождественскому столу изменились под влиянием финансового положения. Согласно статистике, в этом году, к сожалению, каталонцы потратили на еду для праздника и подарки для близких, значительно меньше денег в сравнении с прошлым годом. Согласно опросу, проведенному исследователями, на праздничном столе будут экономить 37% барселонцев, а 48% решили потратить меньшую сумму на подарки для близких. В среднем новогодний бюджет в 2010 году составил от 200 до 600 евро. Много или мало, вам судить.
0
Es que en Europa la gasolina está un poco cara. Con el transporte ecológico gastas menos y vas respirando aire puro. Saludos y Feliz Año Nuevo.
>Angel написал:
>--------------
>Hola Turi
>
>Como pasastes las fiestas espero que sin excesos,bueno espero que estes bien,pero tu idea del auto hibrido,no la alcanzo a comprender ,te mando como siempre un gran saludo para vos y los que rodean...
>Angel написал:
>--------------
>Hola Turi
>
>Como pasastes las fiestas espero que sin excesos,bueno espero que estes bien,pero tu idea del auto hibrido,no la alcanzo a comprender ,te mando como siempre un gran saludo para vos y los que rodean...
0
Пользователь удален
Создано: 13.9 года назад
Hola Turi
Como pasastes las fiestas espero que sin excesos,bueno espero que estes bien,pero tu idea del auto hibrido,no la alcanzo a comprender ,te mando como siempre un gran saludo para vos y los que rodean...
Como pasastes las fiestas espero que sin excesos,bueno espero que estes bien,pero tu idea del auto hibrido,no la alcanzo a comprender ,te mando como siempre un gran saludo para vos y los que rodean...
0
Пардон. 2011. Так лучше.
> -TURISTA- написал:
>--------------
>¡Ya es 2001!
> -TURISTA- написал:
>--------------
>¡Ya es 2001!
0
¡Ya es 2001!
0
Пользователь удален
Создано: 13.9 года назад
Gracias Turista¡
!!Felicidades a todos los amigos y miembros del foro de los cuales aprendo cada día un poco mas¡¡¡
!!Felicidades a todos los amigos y miembros del foro de los cuales aprendo cada día un poco mas¡¡¡
0
Пользователь удален
Создано: 13.9 года назад
Feliz Año a todos!!! Felicidad y prosperidad para todos y cada uno de los miembros de esta comunidad!!!! :))))))
0
Пользователь удален
Создано: 13.9 года назад
Gracias Turista,te deseo un Feliz año nuevo y que puedas pagar el resto del auto,por que eso de pagar en 2 veces tu vehiculo los veo poco confiable,aunque lo veo muy ecologico y no emite gases nocivos o a veces lo puede hacer pero abres una ventanilla y ya esta
0
TURISTA, PERMITA USAR SU MENSAJE PARA HACERME PARTE EN ESTE SALUDO,,,MIS FELICITACIONES POR ESTE NUEVO AÑO QUE SE AVECINA,,,UN GRAN ABRAZO DESDE UN LUGAR TAN LEJANP, COMO ES CHILE.....FELIZ AÑO NUEVO PARA TODOS LOS AMIGOS DE DICCIONARIO.RU.
Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.