А что, она тобою куплена? :))) Так похорони наконец и вали к своим турпутевкам! Тоже мне дорожный указатель.

¿Quién te ha dado vela en este entierro, viejo refunfuñón?
>Amateur написал:

>--------------

>

>> -TURISTA- написал:

>>--------------

>>Интересно. Русскоговорящие врачи могу быть белорусы, украинцы.......но их лучше не назвать русскими.

>

>А их никто русскими и не называет. Просто Елена имеет право говорить о русских врачах, и уж всяко не тебе, космополиту, на это право посягать и давать ей указания, как их называть.

> -TURISTA- написал:

>--------------

>Интересно. Русскоговорящие врачи могу быть белорусы, украинцы.......но их лучше не назвать русскими.

А их никто русскими и не называет. Просто Елена имеет право говорить о русских врачах, и уж всяко не тебе, космополиту, на это право посягать и давать ей указания, как их называть.

Интересно. Русскоговорящие врачи могу быть белорусы, украинцы.......но их лучше не назвать русскими.
>Yelena написал:

>--------------

>

>> -TURISTA- escribe:

>>--------------

>>Русские врачи? Российские врачи!!

>>>Yelena написал:

>>>--------------

>>>Русские врачи тоже предпочитают "окно",

>

>Да, да, именно русские, русскоязычные, где бы они не находились.....

>

>

> -TURISTA- escribe:

>--------------

>Русские врачи? Российские врачи!!

>>Yelena написал:

>>--------------

>>Русские врачи тоже предпочитают "окно",

Да, да, именно русские, русскоязычные, где бы они не находились.....

> -TURISTA- написал:

>--------------

>Русские врачи? Российские врачи!!

Совсем у Туписта крыша поехала...
А что, русских врачей уже не бывает? Может, и русских писателей тоже? Да и вообще русского народа? До чего ещё договоришься?

Русские врачи? Российские врачи!!
>Yelena написал:

>--------------

>Русские врачи тоже предпочитают "окно", а не "отверстие"-бр-р-р-р, и похоже, что они не выносят эту деталь проведения компьютерной томографии в "заголовок":

>

>"Компьютерная томография (КТ) головного мозга — это метод прижизненной визуализации головного мозга, внутричерепных пространств, а также костей и мягких покровов. Методика проведения компьютерной томографии (КТ) головного мозга основанна на математическом моделирование внутреннего строения головного мозга и окружающих его структур по результатам его облучения рентгеновским лучом....

>

>....Оптимально выбранные уровень и ширина «ОКНА» на компьютерной томографии головы (КТ) позволяют определить глубину и направление раневого канала, топографические соотношения между ранами мягких покровов головы и вдавленными переломами черепа. В полости раневого канала головы с помощью целенаправленного сканирования выявляют инородные тела, костные отломки, воздух, а также скопление крови и ликвора....."

En ventana osea realizada no hay evidencia de fracturas deprimidas.
CONCLUSION: Escanografia cerebral sin medio de contraste: negativa
(escanografía cerebral o tomografía axial computarizada (TAC))
Вдавленные переломы не обнаружены.
Результаты безконтрастного КТ головного мозга: в норме

Русские врачи тоже предпочитают "окно", а не "отверстие"-бр-р-р-р, и похоже, что они не выносят эту деталь проведения компьютерной томографии в "заголовок":
"Компьютерная томография (КТ) головного мозга — это метод прижизненной визуализации головного мозга, внутричерепных пространств, а также костей и мягких покровов. Методика проведения компьютерной томографии (КТ) головного мозга основанна на математическом моделирование внутреннего строения головного мозга и окружающих его структур по результатам его облучения рентгеновским лучом....
....Оптимально выбранные уровень и ширина «ОКНА» на компьютерной томографии головы (КТ) позволяют определить глубину и направление раневого канала, топографические соотношения между ранами мягких покровов головы и вдавленными переломами черепа. В полости раневого канала головы с помощью целенаправленного сканирования выявляют инородные тела, костные отломки, воздух, а также скопление крови и ликвора....."

По-немецки это Knochenfenstertechnik, т.е., техника костного окна или костного отверствия.
>El Mamo Mayor написал:

>--------------

>Это переводится как "костное отверстие", в интернете всё это есть.

>

>http://dic.academic.ru/searchall.php?SWord=ventana+osea&stype=1