Главная > Форум > Hit Parade!
Hit Parade!
0
Jorge Lamas Jorge Lamas
Создано: 13.5 г. назад  Новые: 13.5 г. назад
Saludos amigos sin dudas un exito la ultima produccion en el mundo de la "musica"-Voto porque regresen!!! Este tema se ha colado en los primeros puestos, llegando a competir con "el desgaste de las dentaduras", Frases Pasotas", "Sabia usted que..?" exitos de la archiconocida banda "Turista and the clons boys". No por ultimo recordar temas hasta hace poco muy escuchados como: "Donde estan los 1500 participantes", el tema Heavy Methal de la banda argentina "Alpha"-The Big Admin, Falsas Peleas-KK, etc.
El enfrentamiento de grupos sigue en la preferencia de la audiencia, nos vemos en otra edicion del HP. Saludos.
 1698     8



0
Jorge Lamas Jorge Lamas
Создано: 13.5 года назад
Eso que tiene que ver? Si usted no quiere traduccion no la pida, por favor, deje mi HP para la gente amante de la musica y sin tantos prejuicios.
>- El Nuevo Turista - escribe:

>--------------

>Traducir bien es un deber profesioanl, pero hay dos o tres que dicen ser traductores o intelectuales, pero resulta que sólo son baratas maricas.

>>Jorge Lamas написал:

>>--------------

>>"Locos por mi Habana" de Manolito Simonet y su Trabuco. Musica popular bailable, salsa. Para que traducir?*

>>*pregunta retorica, no necesito que me responda.

>

0
-Turista- -Turista-
Создано: 13.5 года назад
Traducir bien es un deber profesioanl, pero hay dos o tres que dicen ser traductores o intelectuales, pero resulta que sólo son baratas maricas.
>Jorge Lamas написал:

>--------------

>"Locos por mi Habana" de Manolito Simonet y su Trabuco. Musica popular bailable, salsa. Para que traducir?*

>*pregunta retorica, no necesito que me responda.

0
Jorge Lamas Jorge Lamas
Создано: 13.5 года назад
"Locos por mi Habana" de Manolito Simonet y su Trabuco. Musica popular bailable, salsa. Para que traducir?*
*pregunta retorica, no necesito que me responda.
0
-Turista- -Turista-
Создано: 13.5 года назад
Traducción muy inexacta. Igual que todas tus traducciones. Incomprensible.
>Vladímir написал:

>--------------

>

>>- El Nuevo Turista - написал:

>>--------------

>>Necesita traducción al español. Dialecto incomprensible.

>

>Перевожу, голубчик: кубинские медики многие болезни успешно лечат. И тебя попробуют вылечить. Может быть, даже и не без успеха, кто знает...

>Хотя бы из чувства благодарности за симпатии, которые ты испытываешь к этой стране.

0
Vladímir Vladímir
Создано: 13.5 года назад

>- El Nuevo Turista - написал:

>--------------

>Necesita traducción al español. Dialecto incomprensible.

Перевожу, голубчик: кубинские медики многие болезни успешно лечат. И тебя попробуют вылечить. Может быть, даже и не без успеха, кто знает...
Хотя бы из чувства благодарности за симпатии, которые ты испытываешь к этой стране.
0
-Turista- -Turista-
Создано: 13.5 года назад
Necesita traducción al español. Dialecto incomprensible.
>Jorge Lamas написал:

>--------------

>..."si tu estas loco, buscate un PSIcologo porque en La Habana hay una pila de locos"

0
Jorge Lamas Jorge Lamas
Создано: 13.5 года назад
..."si tu estas loco, buscate un PSIcologo porque en La Habana hay una pila de locos"
0
-Turista- -Turista-
Создано: 13.5 года назад
¿Estás enfermo? Una vez leí un estribillo que decía: Mazorra (es el hospital de dementes de la Habana) pide locos y a Jorgito le falta poco. Te lo decía, el topo te iba a contagiar y ya tienes TOPITIS aguda. Mal incurable. Pobrecito.
>Jorge Lamas написал:

>--------------

>Saludos amigos sin dudas un exito la ultima produccion en el mundo de la "musica"-Voto porque regresen!!! Este tema se ha colado en los primeros puestos, llegando a competir con "el desgaste de las dentaduras", Frases Pasotas", "Sabia usted que..?" exitos de la archiconocida banda "Turista and the clons boys". No por ultimo recordar temas hasta hace poco muy escuchados como: "Donde estan los 1500 participantes", el tema Heavy Methal de la banda argentina "Alpha"-The Big Admin, Falsas Peleas-KK, etc.

>El enfrentamiento de grupos sigue en la preferencia de la audiencia, nos vemos en otra edicion del HP. Saludos.

 Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.