Главная > Форум > necesito contactar con ruso/rusa para traduccion c...
necesito contactar con ruso/rusa para traduccion carta
0
estudiante estudiante
Создано: 12.4 г. назад  Новые: 12.4 г. назад
Hola, necesitaria contactar con alguien que domine bien el ruso para una traduccion de una carta de cocina, seria solo modificar la traduccion propuesta por el gogle translate. Me hariais un enorme favor.
 1793     4



0
estudiante estudiante
Создано: 12.4 года назад
muchas gracias por ofrecerte Lilia, si me dices tu e-mail hoy mismo te lo paso. Un saludo. Te he mandado este mensaje también por privado, pero como no se muy bien como funciona, ni si me avisará, lo escribo también por aqui.
>Lilia escribe:

>--------------

>mándame la carta y tendrás la traducción,SALUDOS,,,Lily

0
ἀναχωρητής ἀναχωρητής
Создано: 12.4 года назад

>Lilia написал:

>--------------

>mándame la carta y tendrás la traducción,SALUDOS,,,Lily

А меня учили в школе, что читать чужие письма уж больно нехорошо, ай-яй-яй!
0
Lilia Lilia
Создано: 12.4 года назад
mándame la carta y tendrás la traducción,SALUDOS,,,Lily
0
Пользователь удален Пользователь удален
Создано: 12.4 года назад
Te sugiero que la traduzcas desde "cero" y no arregles lo inarreglabe. Pobre del que lo intente.
>estudiante написал:

>--------------

>Hola, necesitaria contactar con alguien que domine bien el ruso para una traduccion de una carta de cocina, seria solo modificar la traduccion propuesta por el gogle translate. Me hariais un enorme favor.

>

>