Пожалуйста, прочитайте, что можно и что нельзя размещать на этом форуме!
×
1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:
2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.
3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.
4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.
5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.
Правила пользования форумом сайта www.diccionario.ru
1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:
- изучение испанского языка;
- перевод с русского языка на испанский и с испанского на русский;
- лингвистические тонкости русского и испанского языков;
- этимология русских и испанских слов и выражений;
- консультации относительно сложных или неоднозначных лингвистических вопросов применительно к языковой паре «русский-испанский»;
- консультации по вопросам вариантов перевода конкретных слов или фрагментов текста;
- культуры России, государств СНГ и испаноязычных стран в контексте их соприкосновения, в том числе литература, музыка, кино, живопись этих стран.
2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.
3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.
4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.
5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.
Информация сохранена
×
E-mail:
Ayuda mutua en el estudio del español - ruso
0
Hola a todos!
Me llamo Elina. Necesito practicar mucho el español para pasar el examen DELE, para el trabajo futuro y también simplemente para comunicar, compartir las ideas nuevas,etc. Quiero el español mucho. Soy de Rusia, vivo en San Petersburgo ahora. Mi lengua materna es ruso. Por eso la gente que en realidad quiere colaborar, ayudar mutuamente en el estudio del lengua, entonces bienvenido/а, por favor!
Me llamo Elina. Necesito practicar mucho el español para pasar el examen DELE, para el trabajo futuro y también simplemente para comunicar, compartir las ideas nuevas,etc. Quiero el español mucho. Soy de Rusia, vivo en San Petersburgo ahora. Mi lengua materna es ruso. Por eso la gente que en realidad quiere colaborar, ayudar mutuamente en el estudio del lengua, entonces bienvenido/а, por favor!
2585
4
Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.
0
Уважаемая Элина:
Я из Мадрида, и я могу Вас помогать. Если Вам нужно помощь, Вам можно написать приватное сообщение.
До свидания
Я из Мадрида, и я могу Вас помогать. Если Вам нужно помощь, Вам можно написать приватное сообщение.
До свидания
0
Привет. Меня зовут Альваро и я из Мексики. Могу помогать тебе если помогаешь меня с русском. Например, могу исправлиять твои ошибки.
0
Hola,qué bien! Te escribiré el mensaje en forma privada
0
hola,que tal?Soy rusa pero vivo en España.Si te interesa,puedo hablar contigo y ayude aprenderte idioma.