общая лексика
(возмутительный) escandaloso
deforme
endiablado
feo
indecente (неприличный)
mal carado
monstruoso
ruin
villano
disforme
viciado
прилагательное
(возмутительный) escandaloso, villano, ruin; indecente (неприличный)
feo, deforme, disforme
литература
sin imagen poética
книжное выражение
difuso
impreciso
vago
vago, impreciso, difuso
разговорное выражение
carantamaula
Куба
macaco
Чили
atroz
общая лексика
существительное женского рода
волокно, жилка (у растений)
жила, струя (подземной воды)
прожилка (в камне)
настроение, расположение духа
задатки, наклонности; жилка (разг.)
(тж vena poética) поэтическое вдохновение
медицина
в.
венозный сосуд
вена
политехнический термин
выпрессовка
грат
заусенец
прожилок
рудная жила
тонкая жила
Эквадор
жилка (в мясе)
горнодобывающая промышленность
(рудная) жила, пласт
анатомия
вена
Смотрите также
речь:
1) язык (явление); речевая деятельность лингв
2) (особый) язык
lenguaje coloquial, culto, escrito, hablado, poético — разговорная, книжная, письменная, устная, поэтическая речь
lenguaje de las manos, de los gestos — язык жестов
3) чья-л манера выражаться, язык, стиль
1) офиц разрешение
conceder, dar licencia — дать разрешение
pedir, solicitar licencia — просить разрешения; ходатайствовать о разрешении
2) разрешение (документ); права; патент
licencia de manejar — водительские права
licencia (de uso) de armas — разрешение на оружие
3) ком лицензия
4) церк разрешение к печати
5) pl церк рукоположение
6) чаще воен отпуск; увольнение (солдата)
estar con licencia — а) быть в отпуске б) (о солдате) быть в увольнении
7) воен освобождение от военной службы
8) воен увольнение; демобилизация
licencia absoluta — увольнение, уход в отставку
9) вольность (в поведении); развязность
licencia poética — поэтическая вольность
tomarse licencia(s) con uno — держаться развязно, фамильярничать с кем
10) распущенность; безнравственность