Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Автотранспортный словарь (русско-испанский)
Найдено результатов: 246 (20 ms)
работать
ChatGPT
Примеры
гл. trabajar, hacer funcionar <> работать на холостом ходу trabajar en vacío, funcionar en ralentí; girar al ralentí, en vacío; funcionar [actuar, trabajar] a marcha lenta [mínima]; работать от силового привода trabajar desde el accionamiento de fuerza: работать по лекалу moldear, trabajar por medio de plantilla; работать по шаблону moldear, copiar; работать с помощью рычага или ваги palanquear
станок
ChatGPT
Примеры
iki
м máquina (herramienta) de corte de mátales, banco, caballete, cureña, bastidor <> станок допускает обработку изделий любого размера la máquina permite la elaboración de piezas de cualquier tamaño; обрабатывать на станке elaborar a máquina; работать на станке trabajar en la máquina herramienta
величина
ChatGPT
Примеры
iki
ж magnitud, tamaño, valor <> в натуральную величину en verdadera magnitud; вычисленная величина не очень точна magnitud calculada no muy exactamente; измерять величину medir la magnitud; на значительную величину en cantidad apreciable; на порядок величины en ese orden de magnitud; определять величину determinar la magnitud; пренебрегать величиной despreciar la magnitud; порядок величины orden de magnitud
ход
ChatGPT
Примеры
iki
м
1. (движение) movimiento, marcha, velocidad <> дать задний ход dar marcha atrás: замедлить ход reducir [disminuir] la velocidad [el paso, la marcha]; идти полным ходом marchar a todo vapor; ускорить ход acelerar [aumentar] la velocidad [el paso, la marcha]; на ходу sobre la marcha, durante el funcionamiento; своим ходом por su propio movimiento;
2. (перемещение механизма) carrera, recorrido;
3. (работа, эксплуатация) movimiento, paso, marcha, funcionamiento <> пускать в ход poner en funcionamiento: работать на холостом ходу trabajar en vacío, trabajar en ralentí; содержать на ходу mantener en funcionamiento [en buen estado];
4. (цикл) proceso, ciclo, fase;
5. (рабочая часть механизма, машины) tipo de movimiento, transmisión <> на гусеничном ходу sobre orugas; на колёсном ходу sobre ruedas, на резиновом ходу sobre ruedas de goma
1. (движение) movimiento, marcha, velocidad <> дать задний ход dar marcha atrás: замедлить ход reducir [disminuir] la velocidad [el paso, la marcha]; идти полным ходом marchar a todo vapor; ускорить ход acelerar [aumentar] la velocidad [el paso, la marcha]; на ходу sobre la marcha, durante el funcionamiento; своим ходом por su propio movimiento;
2. (перемещение механизма) carrera, recorrido;
3. (работа, эксплуатация) movimiento, paso, marcha, funcionamiento <> пускать в ход poner en funcionamiento: работать на холостом ходу trabajar en vacío, trabajar en ralentí; содержать на ходу mantener en funcionamiento [en buen estado];
4. (цикл) proceso, ciclo, fase;
5. (рабочая часть механизма, машины) tipo de movimiento, transmisión <> на гусеничном ходу sobre orugas; на колёсном ходу sobre ruedas, на резиновом ходу sobre ruedas de goma
вращаться
ChatGPT
Примеры
гл. girar, rodar <> вращаться без биений girar sin golpes; вращаться вокруг оси girar alrededor de un eje; вращаться по часовой стрелке girar a la derecha [a favor de las agujas del reloj]; вращаться против часовой стрелки girar a la izquierda [en contra de las agujas del reloj]; вращаться синхронно и синфазно (с чём-л.) girar sincrónicamente y en fase (con algo)
качество
ChatGPT
Примеры
iki
с calidad, capacidad, clase <> в качестве en calidad de ...; проверять качество деталей comprobar la calidad de las piezas; повышать качество elevar la calidad
движение против часовой стрелки
ChatGPT
Примеры
movimiento circular hacia izquierda, movimiento en contra de las agujas del reloj, rotación a izquierdas, rotación a la izquierda
поддерживать
ChatGPT
Примеры
гл. apoyar, mantener, soportar, sostener <> поддерживать в рабочем состоянии mantener en condiciones de trabajo; поддерживать давление mantener la presión
покрышка, автомобильная
ChatGPT
Примеры
neumático, cubierta de automóvil <> восстанавливать (навиривать) автомобильную покрышку recapar los neumáticos; ошиповывать автомобильную покрышку colocar pinchos en el neumático
внедрение
ChatGPT
Примеры
с industrialización, comercialización внедрение в существующую практику производства integración a la producción actual; внедрение новой техники aplicación [implantación] de la nueva técnica; внедрение новых правил техники безопасности в практику adopción de nuevas reglas técnicas de seguridad en la práctica
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз