Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Автотранспортный словарь (русско-испанский)
Найдено результатов: 174 (9 ms)
рентгенодефектоскопия
ChatGPT
Примеры
ж detección de defectos por los rayos X, diagnóstico por rayos X
испытание
ChatGPT
Примеры
iki
с comprobación, ensayo, examen, prueba, experimento <> в случае успешного результата испытаний en caso de resultados exitosos de las pruebas; выдерживать испытание mantener las pruebas; доводить испытание до разрушения детали (образца) realizar el experimento hasta la rotura de la pieza; не пройти испытания no realizar las pruebas; объявить (результаты) испытания недействительными declarar inválidos los resultados del experimento; подвергать испытанию someter a los ensayos; представлять на испытания presentar para las pruebas; проводить испытания realizar los experimentos; пройти (проходить) испытания realizar la prueba, pasar la prueba
покрышка, автомобильная
ChatGPT
Примеры
neumático, cubierta de automóvil <> восстанавливать (навиривать) автомобильную покрышку recapar los neumáticos; ошиповывать автомобильную покрышку colocar pinchos en el neumático
отверстие
ChatGPT
Примеры
iki
с abertura, agujero, lumbrera, orificio, orificio de compensación, orificio del eje, perforación abocardada <> отверстия не совпадают los agujeros no coinciden; клапан перекрывает отверстие в седле la válvula cierra en el asiento; совмещать отверстия coincidir los agujeros
цилиндр
ChatGPT
Примеры
iki
м cilindro <> заключать цилиндр в водяную рубашку encamisar un cilindro en camisa de agua; объём цилиндра cilindrada; орёбривать цилиндр poner aletas; отливать цилиндры в блоке fundir los cilindros en el bloque; продувать цилиндр soplar el cilindro; располагать цилиндры в ряд colocar los cilindros en línea; располагать цилиндры V-образно colocar los cilindros en V; растачивать цилиндр rectificar, cilindrar el cilindro; ремонтировать цилиндр со сменой гильзы reparar el cilindro con cambio de camisa
впадина
ChatGPT
Примеры
iki
ж abolladura, cuenca, depresión, muesca <> впадина между зубьями (шестерни) muesca entre los dientes del piñón; впадины на поверхности дороги depresiones; впадина профиля резьбы muesca en el perfil de la rosca
опускать
ChatGPT
Примеры
гл.
1. bajar, descender, inclinar;
2. dejar, poner;
3. echar, hundir, sumergir;
4. omitir, suprimir <> опускать перпендикуляр мат. bajar [trazar] una perpendicular: опускать фары (с целью изменения освещённости дороги) bajar (la intensidad de) los faros
1. bajar, descender, inclinar;
2. dejar, poner;
3. echar, hundir, sumergir;
4. omitir, suprimir <> опускать перпендикуляр мат. bajar [trazar] una perpendicular: опускать фары (с целью изменения освещённости дороги) bajar (la intensidad de) los faros
брак
ChatGPT
Примеры
iki
м defecto, desecho, piezas rechazadas, producción defectuosa, rechazos, chatarra <> исправлять брак rectificar los defectos; восстанавливаемый брак defecto restablecido; исправляемый брак defecto rectificado; производственный брак defecto de fábrica
зазор
ChatGPT
Примеры
м aflojamiento, capa de aire, distancia, espacio, espacio libre, espacio vacío, golpe de retroceso, hendedura, hendidura, holgura, huelgo, intersticio, intervalo, juego, juego separación, laxo, portezuelo, separación <> выбирать зазор seleccionar la holgura; предусматривать зазор permitir la holgura, el juego; искра перекрывает зазор между электродами свечи la chispa salta la holgura entre los electrodos de la bujía; регулировать зазор контактов прерывателя regular la holgura entre los contactos del ruptor
нарезать
ChatGPT
Примеры
гл. aterrajar, cortar, tallar, terrajar <> нарезать винтовую резьбу tallar roscas helicoidales: нарезать зубья шестерён tallar los dientes de engranajes (de piñones); нарезать резьбу cortar róseas; нарезать резьбу вновь repasar el filete, repasar una rosca; нарезать резьбу метчиком roscar
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз