Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 2413 (15 ms)
Lo que del carro ha caído, dalo por perdido   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Что с возу упало, то пропало.

 
Maestro ciruela, que no sabe leer y puso (tenía) escuela   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Азбуки не знает, а читать садится.

 
No hay peor ladrón que el de casa   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

От домашнего вора не найдешь запора.

 
No hay peor ladrón que el de casa (el doméstico)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

От домашнего вора не найдешь запора.

 
me da el corazón que todo saldrá bien   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
сердце мне предсказывает, что всё обойдётся
 
a caballo presentado (regalado), no hay que mirarle el diente   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
дарёному коню в зубы не смотрят
 
más vale un "por si acaso" que un "quien pensara" (que un "¡válgame Dios!") погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
семь раз отмерь, один раз отрежь
 
no hay más que abrir los ojo y mirar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ничего не скажешь!; что за чудо!
 
ello no obsta para que continuemos la reunión   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
это не мешает нам продолжить собрание
 
no hurgues en lo que no es tuyo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
не лезь не в свои дела
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 364     3     0    50 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...