Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 84 (7 ms)
traer a uno como un (hecho un) dominguillo
ChatGPT
Примеры
давать кому-либо много разных поручений, загонять (замотать) кого-либо
como vas a venir pronto excuso escribirte
ChatGPT
Примеры
раз ты скоро приедешь, я не стану тебе писать
poner a uno como chupa de dómine
ChatGPT
Примеры
всыпать по первое число, устроить головомойку кому-л
Escapar como el diablo a la cruz (al agua bendita)
ChatGPT
Примеры
пословица
Бежать, как черт от ладана.
Боятся, как черт ладана.
llevarle (traerle) a uno como un zarandillo разг.
ChatGPT
Примеры
гонять с места на место (взад и вперёд) кого-либо
¡como que le voy a creer!
ChatGPT
Примеры
ну да, так я ему и поверил!
llevarle (traerle) a uno como un zarandillo
ChatGPT
Примеры
гонять с места на место (взад и вперёд) кого-л
a él le conozco tan bien como a ti
ChatGPT
Примеры
я его знаю так же хорошо, как и тебя
poner a uno como un pulpo
ChatGPT
Примеры
выдрать как сидорову козу кого-л
eso es como ir a nancear Мекс. Ц. Ам.
ChatGPT
Примеры
это не работа, а одно удовольствие
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз