Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 288 (6 ms)
querer a uno más que a las telas de su corazón разг.
ChatGPT
Примеры
нежно любить кого-либо
poner a uno como un guante, poner a uno más blando (más suave) que un guante
ChatGPT
Примеры
обуздать, укротить кого-либо
querer a uno más que a las telas de su corazón
ChatGPT
Примеры
нежно любить кого-л
ponerle patitas y manitas a lo que se dice Мекс.
ChatGPT
Примеры
преувеличивать (что-либо)
ponerle patitas y manitas a lo que se dice
ChatGPT
Примеры
преувеличивать (что-л.)
no se atrevió a ir por el aquel del que dirán
ChatGPT
Примеры
он не решился пойти туда, боясь, что кто-то что-то скажет
Enseñar a un tonto es lo mismo que llevar agua en un colador
ChatGPT
Примеры
пословица
Дурака учить, что мертвого лечить.
Дурака учить, что решетом воду носить.
estoy dale que dale a este problema y no doy con la solución
ChatGPT
Примеры
я всё бьюсь (и бьюсь) над этой задачей и никак не найду ответа
dársele a uno de una cosa lo mismo que de las coplas de Calaínos (de don Gaiferos, de la Zarabanda) разг.
ChatGPT
Примеры
быть выше чего-либо; не обращать внимания на что-либо
Tanto va el cántaro a la fuente, hasta que se rompe
ChatGPT
Примеры
пословица
Повадился кувшин по воду ходить - там ему и голову сложить.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз