Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 34 (7 ms)
por nosotros, puedes decir lo que quieras   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
можешь говорить, что хочешь - нам всё равно
 
me importa un higo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
меня это не касается, мне всё равно
 
no le hace   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
какая разница!, не всё ли равно?
 
no importa   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
неважно, не имеет значения, всё равно
 
importar a uno un higo; me importa un higo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
меня это не касается, мне всё равно
 
me deja indiferente que vengas o no   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
мне всё равно, придёшь ты или нет
 
¡y viva la Pepa!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

≈ безразлично!, всё равно!, плевать!

≈ вот здорово!

 
aun cuando lo supiese, no lo diría   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
даже если бы он знал, всё равно не сказал бы
 
tanto monta разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
всё равно, безразлично; ≈ что в лоб, что по лбу
 
La muerte con pies iguales mide la choza pajiza y los palacios reales   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

У смерти все равны.

Смерть не разбирает чина.

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...