generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

глаз; око (уст. поэт.)

ушко (иглы)

сквозное отверстие; дыра

замочная скважина

отверстие (для ручки в инструменте)

головка (ключа)

кольцо (ножниц)

овал, петля (буквы)

источник, ключ, родник

петля (сети)

просвет, пролёт (моста)

дырка, глазок (в хлебе, сыре)

блёстка (жира в бульоне)

глазок (на перьях птиц)

нотабена, нотабене

намыливание (одежды)

medicineмедицинаmedicina

глазной

глазок

глаз

ушко (иглы)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

очко

пролет

промежуток

просвет

printingполиграфияpoligrafía

очко

See alsoСмотрите такжеVéase también

ojo clínico; ojo médico; ojos vidriosos; ojo de buey; ojo de gato; a cierra ojos; a ojo cerrado; a ojos vistas; abrir los ojos; abrir tanto ojo; bajar los ojos; cerrar los ojos; cerrarle a uno los ojos; dar de ojos; darse del ojo; hacerse del ojo; no cerrar los ojos; pasar por ojo; revolver los ojos; sacar los ojos; saltar un ojo; saltar a los ojos; venirse a los ojos; saltarle uno a los ojos; saltarle uno a otro; tener los ojos en una cosa; abre el ojo, que asan carne; ¡ojo!

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

рот; уста (уст. высок.); ротовая полость

передняя клешня (краба и т. п.)

дуло, жерло

отверстие, окно

люк

вход, выход

вкус; букет (вина)

(тж мн. ч.) устье (реки)

лицевая (режущая) часть (инструмента); боёк (молота)

зев (гаечного ключа и т. п.)

medicineмедицинаmedicina

рот

ротовая щель

ротовая отверстие

ротовая полость

ротовое отверстие

полость рта

полость рта, рот

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

боёк

зев

леток рубанка

леток струга

лицевая часть

люк

мундштук

насадок

окно

патрубок

раструб

режущая часть

рупор

сквозная выемка рубанка

сквозная выемка струга

сопло

штуцер

militaryвоенный терминmilitar

продовольствие; провиант (уст.)

дуло

nauticalморской терминtérmino marítimo

устье

зазор (гака)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

рот, едок

дыра, дырка, прореха

See alsoСмотрите такжеVéase también

botana; boca de verdades; boca abajo; a boca de jarro; a boca llena; a pedir de boca; hacerse la boca agua a uno; tener buena boca; tener sentado en la boca; tener sentado del estómago