общая лексика
переходный глагол
надоедать, докучать; изводить (просьбами и т. п.)
непереходный глагол
резвиться, прыгать, скакать (чаще о детях)
Гватемала
избивать; бить
Перу
избивать; бить
Мексика
объезжать (лошадь)
Пуэрто-Рико
объезжать (лошадь)
пословица
Не одно и то же бить по рукам, что по рукам бить.
общая лексика
торжественно праздновать; отмечать
торжественно принимать; угощать
ухаживать (за женщиной)
Мексика
бить, стегать
разговорное выражение
бить, стегать
общая лексика
переходный глагол
бить на лету (по мячу и т. п.)
Сальвадор
бросать семена в борозду
бить в колокол
скрутить сигарету
американизм
забрасывать лассо
американизм
бить хлыстом, хлестать плетью
бить, колотить
Колумбия
убивать; приканчивать
кромсать
разговорное выражение
убивать; приканчивать
Доминиканская Республика
попивать, потягивать
общая лексика
переходный глагол
грабить, делать налёты
непереходный глагол
приставать, пришвартовываться
юриспруденция
грабить, совершать налеты с целью грабежа
совершать налет, вооруженный разбой
военный термин
швартоваться, причаливать
Андалусия
бить, лупить
Аргентина
бить, лупить
Пуэрто-Рико
бить, лупить
Чили
бить, лупить
морской термин
причаливать, приставать к берегу, пришвартовываться
пришвартовываться
швартоваться (наиболее употребительное)
швартовать, ставить на причал
разговорное выражение
кормить до отвала; опаивать
общая лексика
переходный глагол
бить, ударять
медицина
выстукивать
перкутировать
поколачивать
перкутировать, выстукивать
общая лексика
переходный глагол
бить, колотить; ударять
разбивать, разрушать; крушить
бить, хлестать (о волнах, ветре, дожде)
взбивать (белки, сливки и т. п.); сбивать (масло)
валять (шерсть)
плющить, ковать
ударять, бить (о свете, воде и т. п.)
подравнивать (стопы бумаги и т. п.)
взбивать, зачёсывать (волосы)
бить, громить (врага)
бить, обстреливать
разведывать; патрулировать, прочёсывать (местность)
непереходный глагол
биться, трепетать
политехнический термин
измельчать
ковать
молотить
стучать
военный термин
бить, громить
простреливать
стрелять, обстреливать
поражать
Гватемала
полоскать (бельё)
Чили
полоскать (бельё)
Аргентина
доносить
разговорное выражение
доносить
музыка
отбивать (такт, ритм)
охота
устраивать облаву; гнать (дичь)