generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

раздавить, расплющить

загнать (лошадь)

замучить, завалить работой

провалить, освистать (спектакль)

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

(тж reventarse) лопаться, разрываться

разбиваться (о волнах)

(de) переполняться (каким-либо чувством)

(por) страстно желать (чего-либо)

lawюриспруденцияjurídico

надоедать, досаждать

вредить, наносить ущерб

colloquialразговорное выражениеcoloquial

умереть насильственной смертью

быть противным; претить

навредить, насолить

(тж reventarse) сдохнуть, окочуриться

взорваться, выйти из себя

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

удалять, отдалять; отделять, изолировать

разлучать

гнать, выгонять, прогонять; отгонять

уводить (от цели)

отталкивать от себя, держать на дистанции, не подпускать к себе

lawюриспруденцияjurídico

удалять, держать вдали, держать на расстоянии

отстранять, устранять, отдалять

отталкивать, отбрасывать, разлучать

generalобщая лексикаgeneral

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

играть на бильярде

катать шары (на дальность)

MurciaМурсияMurcia

врать, заливать, отливать пули

ArgentinaАргентинаArgentina

охотиться с помощью болеадорас

впутывать в грязное дело; опутывать

South-AmericanЮжная АмерикаAmérica del Sur

забаллотировать (на выборах)

провалить на экзаменах

смещать с должности

MexicoМексикаMéxico

чистить гуталином (обувь)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

выгнать, вышвырнуть

argotаргоargot

упасть, шлёпнуться

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

отталкивать, отвергать, отклонять, отметать

гнать от себя (дурные мысли, подозрение и т. п.)

переставать носить, выбрасывать (одежду, обувь)

повёртывать ключ в замке

lawюриспруденцияjurídico

отвергать, отклонять

исключать, устранять

забраковывать

не уважать, пренебрегать, презирать

отказываться, отрекаться, не принимать

увольнять, освобождать от должности, отказывать от места

отвергать, отклонять, отводить, отказываться

отклонять (иск)

отказывать (в иске)

прекращать (дело)

отказываться от иска

отвергнуть голосованием, провалить, забаллотировать

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

пускать в отходы

Americanамериканизмamericanismo

сокращать (срезать) путь

colloquialразговорное выражениеcoloquial

сокращать (срезать) путь

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

бить, колотить; ударять

разбивать, разрушать; крушить

бить, хлестать (о волнах, ветре, дожде)

взбивать (белки, сливки и т. п.); сбивать (масло)

валять (шерсть)

плющить, ковать

ударять, бить (о свете, воде и т. п.)

подравнивать (стопы бумаги и т. п.)

взбивать, зачёсывать (волосы)

бить, громить (врага)

бить, обстреливать

разведывать; патрулировать, прочёсывать (местность)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

биться, трепетать

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

измельчать

ковать

молотить

стучать

militaryвоенный терминmilitar

бить, громить

простреливать

стрелять, обстреливать

поражать

GuatemalaГватемалаGuatemala

полоскать (бельё)

ChileЧилиChile

полоскать (бельё)

ArgentinaАргентинаArgentina

доносить

colloquialразговорное выражениеcoloquial

доносить

musicмузыкаmúsica

отбивать (такт, ритм)

huntingохотаcaza

устраивать облаву; гнать (дичь)