generalобщая лексикаgeneral

считать здоровым (годным к службе в армии)

выписать из больницы; закрыть больничный лист

считать принятым (на работу, в организацию и т. п.)

lawюриспруденцияjurídico

вносить в список (членов, работников и т.д.)

выписывать на работу (после болезни)

считать здоровым, счесть годным

зачислить

отметить прибытие или возвращение

accountingбухгалтерский учетcontabilidad

закрывать счёт; погашать счёт (долг)

lawюриспруденцияjurídico

погашать (счет, долг)

закрывать (счет)

кончать, заканчивать, завершать

положить конец

оплатить счет

урегулировать операцию

согласовать сумму на счете

закрыть счет

colloquialразговорное выражениеcoloquial

заканчивать, оканчивать (что-либо)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

закрыть на засов (на щеколду)

крепко схватить (кого-либо)

вводить в моду

поставить в безвыходное положение (кого-либо)

ArgentinaАргентинаArgentina

крепко схватить (кого-либо)

поставить в безвыходное положение (кого-либо)

ChileЧилиChile

крепко схватить (кого-либо)

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

вводить в моду