generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

недостаток, нехватка, отсутствие (чего-либо)

отсутствие, неявка; пропуск, прогул

проступок, оплошность; вина

ошибка

economicsэкономикаeconomía

недостаток, нехватка

отсутствие

lawюриспруденцияjurídico

правонарушение, проступок

промах, вина, погрешность, оплошность, нарушение, упущение

изъян

отсутствие, нужда, нехватка, недостаток

ошибка

вина

небрежность

нарушение (закона), правонарушение

недостаток, дефект, порок

неисполнение, несовершение

бездействие

недостаток, нехватка

ошибка, заблуждение

служебное, должностное упущение

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

неисправность

повреждение

порча

militaryвоенный терминmilitar

ошибка

дисциплинарный проступок, нарушение дисциплины

SpainИспанияEspaña

мелкое правонарушение

проступок

GuatemalaГватемалаGuatemala

мелкое правонарушение

проступок

HondurasГондурасHonduras

мелкое правонарушение

проступок

NicaraguaНикарагуаNicaragua

мелкое правонарушение

проступок

PanamaПанамаPanamá

мелкое правонарушение

проступок

PeruПеруPerú

мелкое правонарушение

проступок

ParaguayПарагвайParaguay

мелкое правонарушение

проступок

El SalvadorСальвадорEl Salvador

мелкое правонарушение

проступок

UruguayУругвайUruguay

мелкое правонарушение

проступок

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

мелкое правонарушение

проступок

ArgentinaАргентинаArgentina

проступок

провинность

MexicoМексикаMéxico

проступок

провинность

ChileЧилиChile

мелкое правонарушение

проступок

See alsoСмотрите такжеVéase también

falte; echar en falta; hacer falta; hacer tanta falta como los perros en misa; caer en falta

HondurasГондурасHonduras

развлекаться, веселиться, гулять

развратничать

делать мелкую ставку (в игре)

ChileЧилиChile

развлекаться, веселиться, гулять

развратничать

GuatemalaГватемалаGuatemala

выигрывать (мошенничеством)

MexicoМексикаMéxico

делать мелкую ставку (в игре)

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

парцелляция, дробление (разбивка) земли на мелкие участки

economicsэкономикаeconomía

дробление [разделение, разбивка] земли на мелкие участки, парцелляция

lawюриспруденцияjurídico

деление (земли) на участки

измерение (участков земли)

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

небольшая усадьба

economicsэкономикаeconomía

минифундия

мелкое крестьянское хозяйство

небольшая усадьба

lawюриспруденцияjurídico

маленькое поместье, ферма, небольшая усадьба

мелкое крестьянское хозяйство

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

клевать (о птицах)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

мотать головой (о лошади)

ArgentinaАргентинаArgentina

изрывать лицо (об оспе)

CubaКубаCuba

мелко рубить

MexicoМексикаMéxico

мелко рубить

colloquialразговорное выражениеcoloquial

трепать языком, молоть вздор

lawюриспруденцияjurídico

совершение мелких или карманных краж

мелкое воровство

CubaКубаCuba

кража

грабеж с насилием или разбой

HondurasГондурасHonduras

слуга

пешка, мелкая сошка

El SalvadorСальвадорEl Salvador

слуга

полуоторванный лоскут кожи

лохмотья

MexicoМексикаMéxico

пешка, мелкая сошка

GuatemalaГватемалаGuatemala

полуоторванный лоскут кожи

pluralмножественное числоplural

лохмотья

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

нарушать целостность; делать некомплектным

lawюриспруденцияjurídico

совершить мелкую кражу, совершать мелкие кражи

причинять ущерб, убыток, вред

повреждать