юриспруденция
зафиксировать в письменной форме
облечь в письменную форму
занести в протокол
представить письменные доказательства
дать письменные показания
общая лексика
(sobre) бросаться, набрасываться, накидываться (на кого-либо, что-либо)
бросаться, кидаться, прыгать
растянуться; лечь; упасть
проводить (время)
унижаться, ронять своё достоинство
(низко) пасть
Куба
выйти за рамки дозволенного, позволить себе лишнее
арго
(a) вступать в половую связь
общая лексика
сдаваться, признавать себя побеждённым
(a) подчиняться, покоряться
(a) подвергаться (чему-либо)
проходить (курс лечения); лечь на операцию
юриспруденция
а подчиняться
соблюдать условия, соответствовать
выполнять
соблюдать
следовать
подчиняться
согласиться с последствиями
общая лексика
сдерживаться, воздерживаться (от чего-либо); проявлять умеренность (в еде и т. п.)
Гондурас
смело идти навстречу опасности
умирать
Эквадор
смело идти навстречу опасности
лечь, растянуться
умирать
Южная Америка
влюбляться
Колумбия
напиваться допьяна
Перу
напиваться допьяна
Пуэрто-Рико
напиваться допьяна
Чили
преступать пределы дозволенного, выходить за рамки приличия
Гватемала
умирать
Куба
улепётывать, пускаться наутёк