generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

(en) участвовать, принимать участие

вмешиваться, употреблять влияние (власть)

выступать посредником, заступаться

воспрепятствовать, помешать (о событии)

выступать (с речью)

контролировать, ревизовать

конфисковать, наложить арест (на что-либо)

брать на себя уплату по векселю

economicsэкономикаeconomía

вмешиваться

употреблять власть

контролировать

ревизовать, проводить ревизию

налагать арест

конфисковать

участвовать, принимать участие (в чем-л.)

выступать посредником

брать на себя финансовые обязательства

lawюриспруденцияjurídico

посредничать

вмешиваться

вступать

выступать

контролировать, проверять

брать на себя (уплату по векселю)

проводить проверку или ревизию

контролировать

осуществлять надзор

проверять, инспектировать

вступать в дело

акцептовывать опротестованный вексель (для спасения кредита)

брать под контроль

medicineмедицинаmedicina

оперировать

militaryвоенный терминmilitar

вмешиваться, нападать

вступать [ввязываться] в бой

контролировать, проверять

ArgentinaАргентинаArgentina

слушать, рассматривать дело, проводить процесс

generalобщая лексикаgeneral

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

падать, валиться

падать, наклоняться, валиться (о стене и т. п.)

падать, выпадать; лезть (о волосах, шерсти и т. п.)

падать, опадать, осыпаться (о листьях, цветах)

падать, свисать, ниспадать (о волосах, одежде)

попасться, угодить (в ловушку, в капкан и т. п.)

оказываться (где-либо); попадать (куда-либо)

(bajo) подпадать (подо что-либо)

(en) впадать

пасть; быть свергнутым (побеждённым); сдаваться, покоряться

терять силы (здоровье), слабеть, сдавать

блёкнуть (о красках)

ослабевать, слабеть (о ветре и т. п.)

(en) понимать, улавливать (смысл); уяснять (себе); добираться до сути (чего-либо)

выпадать, доставаться, приходиться

выходить, смотреть (об окне, двери и т. п.)

находиться, быть расположенным (где-либо)

падать, приходиться (о датах)

подходить к концу, клониться к вечеру (о дне)

случаться; приключаться (разг.)

потерпеть крах, провалиться

(sobre) нападать, бросаться (на кого-либо)

lawюриспруденцияjurídico

падать, отпадать, отделяться

попадать

выпадать на, наступать (о сроке)

впадать в

попадаться

подходить к концу

пасть в бою, умирать, погибать

наступать (о сроке)

militaryвоенный терминmilitar

падать

обрушиваться (на противника)

погибать

MexicoМексикаMéxico

застать, застукать

colloquialразговорное выражениеcoloquial

застать, застукать

пасть, погибнуть (на фронте и т. п.)

неожиданно явиться, нагрянуть

vernacularпросторечиеlenguaje popular

ронять

See alsoСмотрите такжеVéase también

caer bien; caer que hacer; dejar caer; dejarse caer; dejarse caer con una cosa; estar al caer