generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

иссушать, сжигать растения (о солнце, зное)

собирать урожай (в августе)

перепахивать землю (в августе)

губить, убивать (иллюзии, чувства)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

пасти скот по стерне

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

подпорка, раскос

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

диагональная связь

диагональная стойка

раскос

раскос, работающий на сжатие

ColombiaКолумбияColombia

обрыв, пропасть

generalобщая лексикаgeneral

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

промахиваться, бить мимо цели

промахиваться, ошибаться

militaryвоенный терминmilitar

промахнуться, не попасть в цель

давать осечку

generalобщая лексикаgeneral

упасть, отцепиться (о висящем предмете)

спускаться (по канату и т. п.)

спускаться с горы

colloquialразговорное выражениеcoloquial

появляться неожиданно

делать (говорить) что-либо неожиданно (некстати)

generalобщая лексикаgeneral

бить мимо цели, промахнуться

просчитаться; дать маху (разг.)

militaryвоенный терминmilitar

не попасть в цель, промахнуться

generalобщая лексикаgeneral

быть прибитым к берегу; врезаться в скалу (о судне)

попасть в опасное положение

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

мельница

дробилка

надоедливый человек; зануда

colloquialразговорное выражениеcoloquial

непоседа, вертун, юла

рот; пасть (прост.)

argotаргоargot

пытка