generalобщая лексикаgeneral

упрямиться, упорствовать, настаивать (на чём-либо)

смущаться, приходить в замешательство

Americanамериканизмamericanismo

упираться, не двигаться с места (о животном)

generalобщая лексикаgeneral

волноваться; ≈ душа (сердце) не на месте у кого-либо

быть твёрдым духом

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

лентяй, бездельник, лодырь

углубление, рытвина

блуждающий нерв

adjectiveприлагательноеadjetivo

не используемый, лежащий без дела

блуждающий; странствующий, скитающийся

неопределённый, не имеющий прямого назначения

нерешительный, колеблющийся

смутный, туманный, неясный, неопределённый

блуждающий (о нерве)

свободный, не занятый делом, праздный

lawюриспруденцияjurídico

лицо, занимающееся бродяжничеством

лицо без определенного места жительства

medicineмедицинаmedicina

блуждающий нерв

NavarreНаварраNavarra

пустырь, пустошь

paintingживописьpintura

расплывчатый

ArgentinaАргентинаArgentina

пустырь, пустошь

See alsoСмотрите такжеVéase también

en vago; vago de real orden; vagabundo; vacante; vaporoso

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

отталкивать, отвергать, отклонять, отметать

гнать от себя (дурные мысли, подозрение и т. п.)

переставать носить, выбрасывать (одежду, обувь)

повёртывать ключ в замке

lawюриспруденцияjurídico

отвергать, отклонять

исключать, устранять

забраковывать

не уважать, пренебрегать, презирать

отказываться, отрекаться, не принимать

увольнять, освобождать от должности, отказывать от места

отвергать, отклонять, отводить, отказываться

отклонять (иск)

отказывать (в иске)

прекращать (дело)

отказываться от иска

отвергнуть голосованием, провалить, забаллотировать

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

пускать в отходы

Americanамериканизмamericanismo

сокращать (срезать) путь

colloquialразговорное выражениеcoloquial

сокращать (срезать) путь

generalобщая лексикаgeneral

разрушаться, разваливаться

изнемогать, не находить себе места (от нетерпения, беспокойства)

рассеиваться, исчезать; истаивать

напрягать все силы, надрываться (чтобы сделать что-либо)

разбивать себе (лицо и т. п.)

худеть

(de) отделываться (от чего-либо)

(de) порывать всякие отношения (с кем-либо)

(por) стараться, лезть из кожи вон

(por) страстно желать (чего-либо)

(en) рассыпаться (в похвалах, комплиментах и т. п.)

(en) осыпать (оскорблениями, проклятиями и т. п.)

militaryвоенный терминmilitar

рассеиваться

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

подбирать, поднимать (упавшее)

собирать (вместе) (разрозненное)

собирать, набирать

собирать, коллекционировать

копить (деньги)

собирать, снимать (плоды и т. п.); убирать (урожай)

убирать, прятать; класть на место

свёртывать; укладывать

собирать, впитывать в себя

подвёртывать (края одежды)

подбирать, подтыкать (подол)

суживать, зауживать (платье и т. п.)

давать приют (убежище); приютить

посадить, упрятать (в сумасшедший дом)

брать на заметку, примечать, запоминать

конфисковывать (тираж)

приостанавливать, не давать хода (чему-либо)

economicsэкономикаeconomía

собирать

убирать (напр. урожай)

копить деньги

lawюриспруденцияjurídico

собирать

снова брать

принимать (у себя в доме)

припрятывать, копить (деньги)

изымать из обращения

задерживать ход (жалобы, дела)

приостанавливать

выкупать

оплачивать

инкассировать, получать деньги (по векселю и т.д.)

взимать (пошлины, налоги), взыскивать

оплатить или акцептовать тратту

изымать (оружие)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

пожинать