generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

местная (городская) почта

местное почтовое отправление

adjectiveприлагательноеadjetivo

континентальный

geographyгеографияgeografía

континентальный

материковый

lawюриспруденцияjurídico

злоумышленное промедление в отправлении правосудия

злоумышленное затягивание рассмотрения дела в суде

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

отправитель

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

перемежающаяся лихорадка

economicsэкономикаeconomía

отправитель

ремитент

lawюриспруденцияjurídico

грузоотправитель

отправитель денежного перевода или почтового отправления

отправитель

medicineмедицинаmedicina

ремиттирующий (о течении болезни)

перемежающаяся лихорадка

перемежающийся

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

прибор, вычерчивающий график движения

прибор, регистрирующий скорость поезда, его отправление и прибытие

lawюриспруденцияjurídico

Минимальные стандартные правила ООН, касающиеся отправления правосудия в отношении несовершеннолетних, Пекинские правила

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

обратное отправление (отсылка)

пересылка

economicsэкономикаeconomía

пересылка

отсылка обратно

lawюриспруденцияjurídico

(повторная) отправка по инстанциям

пересылка

повторная отправка

UruguayУругвайUruguay

возвращение под стражу

возвращение в первоначальную инстанцию

MexicoМексикаMéxico

возвращение под стражу

возвращение в первоначальную инстанцию

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

отправление правосудия, судопроизводство

судейская должность, судейские обязанности

срок полномочий судьи

судейская корпорация

lawюриспруденцияjurídico

судейское звание, должность судьи

срок полномочий судьи

система судебных органов

система судебных органов, органы судебной власти

суды

судебная власть

судебная система

лица судебной профессии

судьи

судейский корпус, судейское сообщество

судейская должность

функции или обязанности судьи

отправление правосудия

суд

судоустройство

юрисдикция

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

управление, заведование, администрирование

администрация, управление

должность администратора

администрация, руководство; правительство

назначение лекарств

economicsэкономикаeconomía

управление

руководство

администрация

аппарат управления

власти

правительство

административное учреждение

lawюриспруденцияjurídico

администрирование, управление, ведение (дел), заведование

администрация, правление

управление, ведение дел

администрация, административный орган, управление

управление наследственным имуществом

применение норм права, отправление правосудия

отправление, исполнение (должности, функций)

распоряжение имуществом

militaryвоенный терминmilitar

администрация

управление

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

почтальон; курьер

почта

(тж мн. ч.) почта, почтамт, почтовое отделение

почта, корреспонденция

почтовый поезд

lawюриспруденцияjurídico

почта

соответчик

почта, отделение связи

почта, почтовые отправления, письмо

курьер

соучастник преступления

militaryвоенный терминmilitar

связной

почта

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

функция (в разн. знач.)

сеанс, представление, спектакль

торжество, торжественный акт

economicsэкономикаeconomía

функция

lawюриспруденцияjurídico

деятельность, должность, работа, обязанность, действие, функция

функция

обязанность

должность

medicineмедицинаmedicina

функция

функциональные

функционировать

деятельность

отправления

функция, деятельность

militaryвоенный терминmilitar

акция