lawюриспруденцияjurídico

отдаляться, отходить (от дел), (само)устраняться, (само)изолироваться

отрекаться, отказываться (от чего-либо)

разводиться, расторгать брак

generalобщая лексикаgeneral

уходить, убираться

отстраняться, отходить (от чего-либо); бросать (что-либо)

отказываться, избавляться (от вредной привычки и т. п.)

проходить (о чувстве)

снимать (одежду)

See alsoСмотрите такжеVéase también

quitarse de en medio

generalобщая лексикаgeneral

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

отходить, отказываться от какого-либо учения (от прежних взглядов)

расходиться во взглядах

preposicionesпредлогиpreposiciones

удаляться, отходить, отстраняться от чего-л., от кого-л.

generalобщая лексикаgeneral

отходить, отодвигаться

уединяться, удаляться (от общества)

уходить на пенсию; выходить в отставку

отступать, отходить, покидать поле боя

отходить ко сну

economicsэкономикаeconomía

уходить на пенсию или в отставку

lawюриспруденцияjurídico

отстраняться, удаляться, ретироваться

уединяться

отказываться (от договора)

уходить (в отставку)

выходить (из товарищества)

прекращать членство

militaryвоенный терминmilitar

отступать, отходить

выходить из боя

уходить в отставку

generalобщая лексикаgeneral

разъединяться, разделяться

отдаляться, отходить

расходиться, разводиться (о супругах)

рассориться

lawюриспруденцияjurídico

отказываться (от иска и т. п.)

воздерживаться, отказываться от совершения

брать назад, отзывать, отменять

generalобщая лексикаgeneral

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

отступать, подаваться назад, пятиться

пасовать, сдавать свои позиции, отступаться

militaryвоенный терминmilitar

отходить, отступать

artilleryартиллерияartillería

откатываться

firingстрельбаdisparo

отдавать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

выселять, изгонять

освобождать (помещение)

вытеснять

увольнять

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

выселяться

lawюриспруденцияjurídico

лишать владения, выселять, изгонять

выживать (из дома)

увольнять, лишать (рабочего) места

лишать владения

выселять

съезжать, освобождать

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

выбивать

смещать

militaryвоенный терминmilitar

отходить (с занятых позиций)

выбивать (с занимаемых позиций)

сниматься с постоя

generalобщая лексикаgeneral

(a, de, desde) отправляться, уходить, уезжать

(a, hacia, hasta) идти, направляться (куда-либо)

течь, вытекать

подтекать, протекать, течь (о сосуде)

убежать, уйти, сбежать (о кипящей жидкости)

исчезать, проходить

не сдержаться, сделать непроизвольное (нечаянное) движение

умирать, отходить

исчезать, пропадать (о пятне)

расходоваться, кончаться, выходить

изнашиваться, рваться, ветшать, разъезжаться по швам (об одежде)

испускать кишечные газы

сбрасывать (карты в игре)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

делить, разделять

разбивать, разламывать; колоть, раскалывать (орехи и т. п.)

разделять, распределять

выделять; разделять (имущество, наследство)

подразделять (разделять) на классы

нападать (в бою)

делить рой пчёл (на две части)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

исходить (из чего-либо), основываться (на чём-либо)

решаться, отваживаться

отправляться в путь; направляться (куда-либо)

lawюриспруденцияjurídico

разделять, делить, распределять

раскалывать

бить, разбивать

уходить, отходить, отправляться

расходиться во мнениях

mathematicsматематикаmatemáticas

делить

archaicустаревшее выражение arcaico

отделять, откалывать

заканчивать, завершать

colloquialразговорное выражениеcoloquial

приводить в замешательство; удручать; расстраивать (чьи-либо планы)

See alsoСмотрите такжеVéase también

a partir de